← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-kk/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/pimsettingexporter.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 70.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-g5g2pxc5obnn1c8t
Tags: upstream-4.10.2
Import upstream version 4.10.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/pimsettingexporter.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-09 03:19+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-03-01 10:27+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-01-11 03:33+0600\n"
11
11
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
12
12
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
162
162
msgid "Backing up Akonadi Database..."
163
163
msgstr "Akonadi деректер қорын сақтық көшірмелеу..."
164
164
 
165
 
#: exportmailjob.cpp:533 importmailjob.cpp:822
 
165
#: exportmailjob.cpp:533 importmailjob.cpp:835
166
166
#, kde-format
167
167
msgid "Database driver \"%1\" not supported."
168
168
msgstr "\"%1\" деректер қоры драйверінің қолдауы жоқ."
285
285
msgid "Restore identities..."
286
286
msgstr "Іс-әлпеттерін қалпына келтіру..."
287
287
 
288
 
#: importmailjob.cpp:775
 
288
#: importmailjob.cpp:777
289
289
msgid "Identities restored."
290
290
msgstr "Іс-әлпеттері қалпына келтірілді."
291
291
 
292
 
#: importmailjob.cpp:777
 
292
#: importmailjob.cpp:779
293
293
msgid "Failed to restore identity file."
294
294
msgstr "Іс-әлпетін файлынан қалпына келтіру жаңылысы."
295
295
 
296
 
#: importmailjob.cpp:785
 
296
#: importmailjob.cpp:798
297
297
msgid "akonadi database file could not be found in the archive."
298
298
msgstr "Akonadi деректер қорының файлы архивте табылған жоқ."
299
299
 
300
 
#: importmailjob.cpp:788
 
300
#: importmailjob.cpp:801
301
301
msgid "Restore Akonadi Database..."
302
302
msgstr "Akonadi дерек қорын қалпына келтіру..."
303
303
 
304
 
#: importmailjob.cpp:827
 
304
#: importmailjob.cpp:840
305
305
#, kde-format
306
306
msgid "Could not find \"%1\" necessary to restore database."
307
307
msgstr "Деректер қорын қалпына келтіру үшін қажеті \"%1\" табылмады."
308
308
 
309
 
#: importmailjob.cpp:836
 
309
#: importmailjob.cpp:849
310
310
msgid "Failed to restore Akonadi Database."
311
311
msgstr "Akonadi деректер қорын қалпына келтіру жаңылысы."
312
312
 
313
 
#: importmailjob.cpp:840
 
313
#: importmailjob.cpp:853
314
314
msgid "Akonadi Database restored."
315
315
msgstr "Akonadi деректер қоры қалпына келтірілді."
316
316
 
317
 
#: importmailjob.cpp:846
 
317
#: importmailjob.cpp:859
318
318
msgid "Nepomuk Database restored."
319
319
msgstr "Nepomuk деректер қоры қалпына келтірілді."
320
320
 
321
 
#: importmailjob.cpp:847
 
321
#: importmailjob.cpp:860
322
322
msgid "Failed to restore Nepomuk Database."
323
323
msgstr "Nepomuk деректер қорын қалпына келтіру жаңылысы."
324
324