← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/bibletime/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Marsden
  • Date: 2009-11-18 17:30:00 UTC
  • mfrom: (1.3.4 upstream) (5.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091118173000-endkhjz5qai88tvr
Tags: 2.4-1
http://bugs.debian.org/556209
http://bugs.debian.org/556805
* New upstream version 2.4
* debian/control: 
  - Replace incorrect bibletime-data Depends on lib4qt-gui
    with bibletime Depends on libqtgui4 (>= 4.4.0). (Closes: #556209).
  - Add Build-depends: on zlib1g-dev and libcurl4-gnutls-dev 
    (Closes: #556805).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>1. fejezet - Bevezet�s</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="prev" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime ind�t�sa"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1. fejezet - Bevezet�s</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">El&#337;z&#337;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-term.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="1. fejezet - Bevezet�s"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>1. fejezet - Bevezet�s</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">El�rhet&#337; dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motiv�ci�nk</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" title="Mi a BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>Mi a <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> egy k�nnyen telep�thet&#337; �s kezelhet&#337; Biblia tanulm�nyoz� 
2
 
eszk�z, k�l�nf�le sz�vegt�pussal, nyelvvel, tov�bb� rengeteg dokumentummal, 
3
 
modullal. Ez a program a <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword" target="_top">Sword</a> keretrendszerre �p�l, 
4
 
mely lehet&#337;v� teszi a sz�vegek megjelen�t�s�t, keres�s�t stb. A Sword a 
5
 
<a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Biblia T�rsas�g</a> 
6
 
z�szl�shaj�ja.</p><p>A <span class="application">BibleTime</span> arra lett tervezve, hogy a Sword projekt �ltal �rtelmezhet&#337; 
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>1. fejezet - Bevezet�s</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="prev" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime ind�t�sa"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1. fejezet - Bevezet�s</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">El&#337;z&#337;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-term.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="1. fejezet - Bevezet�s"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>1. fejezet - Bevezet�s</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">El�rhet&#337; dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motiv�ci�nk</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" title="Mi a BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>Mi a <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> egy k�nnyen telep�thet&#337; �s kezelhet&#337; Biblia tanulm�nyoz� 
 
2
eszk�z, k�l�nf�le sz�vegt�pussal, nyelvvel, tov�bb� rengeteg telep�thet&#337; 
 
3
dokumentummal, modullal. Ez a program a <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword" target="_top"><span class="application">Sword</span></a> keretrendszerre �p�l, 
 
4
mely lehet&#337;v� teszi a sz�vegek megjelen�t�s�t, keres�s�t stb. A <span class="application">Sword</span> a 
 
5
<a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top"><span class="application">Crosswire  Bible Society</span></a> z�szl�shaj�ja.</p><p>A <span class="application">BibleTime</span> arra lett tervezve, hogy a <span class="application">Sword</span> projekt �ltal �rtelmezhet&#337; 
7
6
form�tum� dokumentumokat alkalmazza. Teljesk�r&#369; inform�ci�t a t�mogatott 
8
 
form�tumokr�l a Sword projekt <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp" target="_top"> fejleszt&#337;i 
9
 
szekci�j�ban</a> tal�lhat.</p><div class="sect2" title="El�rhet&#337; dokumentumok"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-works"></a>El�rhet&#337; dokumentumok</h3></div></div></div><p>T�bb, mint 200 dokumentum 50 nyelven �rhet&#337; el a <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Biblia T�rsas�g</a> 
10
 
honlapj�n. Itt tal�lhat: 
 
7
form�tumokr�l a <span class="application">Sword</span> projekt <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/develop/index.jsp" target="_top"> fejleszt&#337;i 
 
8
szekci�j�ban</a> tal�lhat.</p><div class="sect2" title="El�rhet&#337; dokumentumok"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-intro-works"></a>El�rhet&#337; dokumentumok</h3></div></div></div><p>T�bb, mint 200 dokumentum 50 nyelven �rhet&#337; el a <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top"><span class="application">Crosswire  Bible Society</span></a> honlapj�n. Itt tal�lhat:
11
9
      </p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Bibli�kat</span></dt><dd><p>A teljes Biblia sz�veg�t, lehets�ges kieg�sz�t�sekkel, mint Strong's sz�mok, 
12
10
fejl�cek, l�bjegyzetek a sz�vegekben. A Bibli�k k�l�nf�le nyelveken 
13
11
el�rhet&#337;k, �s nemcsak a modern verzi�kat tal�lhatja meg, hanem fellelhet&#337;ek 
14
12
a r�gies sz�vegv�ltozatok, mint a Westminster Leningr�d K�dex ("WLC", h�ber) 
15
 
�s a Septuaginta ("LXX", g�r�g). Ez a legfejlettebb r�sze a Sword 
 
13
�s a Septuaginta ("LXX", g�r�g). Ez a legfejlettebb r�sze a <span class="application">Sword</span> 
16
14
projektnek.</p></dd><dt><span class="term">K�nyvek</span></dt><dd><p>T�bbek k�zt, ilyen ismert k�nyveket tal�lhatjuk meg: "Imitation of Christ", 
17
15
"Enuma Elish", and "Josephus: The Complete Works"</p></dd><dt><span class="term">Komment�rok</span></dt><dd><p>Az el�rhet&#337; komment�rok k�z�tt tal�lhat� a klasszikus John Wesley "Notes on 
18
16
the Bible", Matthew Henry'komment�rja �s Luther "Commentary on Galatians." A