← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/bibletime/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Marsden
  • Date: 2009-11-18 17:30:00 UTC
  • mfrom: (1.3.4 upstream) (5.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091118173000-endkhjz5qai88tvr
Tags: 2.4-1
http://bugs.debian.org/556209
http://bugs.debian.org/556805
* New upstream version 2.4
* debian/control: 
  - Replace incorrect bibletime-data Depends on lib4qt-gui
    with bibletime Depends on libqtgui4 (>= 4.4.0). (Closes: #556209).
  - Add Build-depends: on zlib1g-dev and libcurl4-gnutls-dev 
    (Closes: #556805).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html
1
 
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>5. fejezet - T�j�koztat�s</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="4. fejezet - BibleTime be�ll�t�sa"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Works reference"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. fejezet - T�j�koztat�s</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">El&#337;z&#337;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="5. fejezet - T�j�koztat�s"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>5. fejezet - T�j�koztat�s</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">F&#337;men� referenci�ja</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>5. fejezet - T�j�koztat�s</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime k�zik�nyv"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="4. fejezet - BibleTime be�ll�t�sa"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Hivatkoz�sok"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. fejezet - T�j�koztat�s</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">El&#337;z&#337;</a>�</td><th width="60%" align="center">�</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="5. fejezet - T�j�koztat�s"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>5. fejezet - T�j�koztat�s</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">F&#337;men� referenci�ja</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file">
2
2
        <span class="guimenu">File</span>
3
3
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view">
4
4
        <span class="guimenu">View</span>
10
10
        <span class="guimenu">Settings</span>
11
11
      </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help">
12
12
      <span class="guimenu">Help</span>
13
 
    </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Works reference</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">Gyorsbillenty&#369;k</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="F&#337;men� referenci�ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>F&#337;men� referenci�ja</h2></div></div></div><p>Ebben a r�szben r�szletes le�r�st tal�lhat a <span class="application">BibleTime</span> f&#337; men�j�nek �sszes 
14
 
bejegyz�s�r&#337;l, el�r�s�k szerint csoportos�tva, az �sszes 
15
 
albejegyz�seikkel. Szint�n ismertetj�k a gyorsbillenty&#369;ket, melyek hozz�juk 
16
 
tartoznak. Az el�rhet&#337; gyorsbillenty&#369;k teljes list�j�t <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Gyorsbillenty&#369;k">ebben a r�szben</a> tal�lja.Ebben a 
17
 
r�szben r�szletes le�r�st tal�lhat a <span class="application">BibleTime</span> f&#337; men�j�nek �sszes 
18
 
bejegyz�s�r&#337;l, el�r�s�k szerint csoportos�tva, az �sszes 
19
 
albejegyz�seikkel. Szint�n ismertetj�k a gyorsbillenty&#369;ket, melyek hozz�juk 
20
 
tartoznak. Az el�rhet&#337; gyorsbillenty&#369;k teljes list�j�t <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="Gyorsbillenty&#369;k">ebben a r�szben</a> tal�lja.</p><div class="sect2" title="File"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
 
13
    </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Hivatkoz�sok</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-shortcuts.html">Billenty&#369;kombin�ci�k</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="F&#337;men� referenci�ja"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>F&#337;men� referenci�ja</h2></div></div></div><p>Ebben a r�szben r�szletes le�r�st tal�lhat a <span class="application">BibleTime</span> f&#337; men�j�nek �sszes 
 
14
bejegyz�s�r&#337;l, el�r�s�k szerint csoportos�tva, az �sszes 
 
15
albejegyz�seikkel. Szint�n ismertetj�k a gyorsbillenty&#369;ket, melyek hozz�juk 
 
16
tartoznak. Az el�rhet&#337; gyorsbillenty&#369;k teljes list�j�t <a class="link" href="">ebben a r�szben</a> tal�lja.</p><div class="sect2" title="File"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a>
21
17
        <span class="guimenu">File</span>
22
18
      </h3></div></div></div><p>
23
19
        </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-file-quit"></a><span class="term">
46
42
kapcsolhatja ki/be a K�nyvespolc megjelen�t�s�t.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks"></a><span class="term">
47
43
            <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Bookmarks</span>
48
44
          </span></dt><dd><p>
49
 
            <span class="action">Toggles display of the Bookmarks.</span> Toggle this setting to 
50
 
turn the Bookmarks on the left pane on or off. This can be handy if you need 
51
 
more space for the Mag.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
 
45
            <span class="action">K�nyvespolc megjelen�t�se.</span> Itt kapcsolhatja ki/be a 
 
46
K�nyvespolc megjelen�t�s�t, ez k�nyelmes lehet, ha t�bb helyre van sz�ks�ge 
 
47
a Nagy�t�hoz.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term">
52
48
            <span class="guimenu">View</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Show Mag</span>
53
49
          </span></dt><dd><p>
54
50
            <span class="action">Nagy�t� megjelen�t�se</span>. Itt kapcsolhatja ki/be a nagy�t� 
60
56
            <span class="guimenu">
61
57
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>)
62
58
          </span></dt><dd><p>
63
 
            <span class="action">Opens the Search Dialog to search in the standard Bible 
64
 
only</span>. More works can be added in the Search Dialog. A more detailed 
65
 
search description can be found <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keres�s a dokumentumokban">here</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
 
59
            <span class="action">Keres�s megnyit�sa az alap�rtelmezett Bibli�ban</span>. Tov�bbi 
 
60
bibli�k adhat�k hozz� a p�rbesz�dablakban. Tov�bbi r�szletes le�r�st tal�l 
 
61
<a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keres�s a dokumentumokban">itt</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term">
66
62
            <span class="guimenu">
67
63
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>)
68
64
          </span></dt><dd><p>
69
 
            <span class="action">Opens the Search Dialog to search in all open works</span>. Works 
70
 
can be added or removed in the Search Dialog. A more detailed search 
71
 
description can be found <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keres�s a dokumentumokban">here</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
 
65
            <span class="action">Az �sszes megnyitott dokumentumban keres&#337; ablakot nyit 
 
66
meg</span>. Tov�bbi munk�k vehet&#337;k el, illetve adhat�k a keres�shez a 
 
67
p�rbesz�dablakban.ov�bbi r�szletes le�r�st tal�l <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keres�s a dokumentumokban">itt</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a>
72
68
        <span class="guimenu">Window</span>
73
69
      </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savesession"></a><span class="term">
74
70
            <span class="guimenu"> Window</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Save session</span>
134
130
            <span class="guimenu">
135
131
              <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png"></span>Settings</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>)
136
132
          </span></dt><dd><p>
137
 
            <span class="action">Nyit egy ablakot, ahol megv�ltoztathatja a Sword be�ll�t�sait, �s 
138
 
kezelheti a k�nyvespolc�t</span>. B&#337;vebb inform�ci��rt tekintse meg <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A K�nyvespolc menedzser">ezt a fejezetet</a>.<span class="action">Nyit egy 
139
 
ablakot, ahol megv�ltoztathatja a Sword be�ll�t�sait, �s kezelheti a 
140
 
k�nyvespolc�t</span>. B&#337;vebb inform�ci��rt tekintse meg <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A K�nyvespolc menedzser">ezt a fejezetet</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
 
133
            <span class="action">Nyit egy ablakot, ahol megv�ltoztathatja a <span class="application">Sword</span> be�ll�t�sait, �s 
 
134
kezelheti a k�nyvespolc�t</span>. B&#337;vebb inform�ci��rt tekintse meg <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A K�nyvespolc menedzser">ezt a fejezetet</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a>
141
135
      <span class="guimenu">Help</span>
142
136
    </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bibletime"></a><span class="term">
143
137
            <span class="guimenu">
171
165
<span class="application">Qt</span> verzi�j�r�l �s a felhaszn�l�si felt�telekr&#337;l.<span class="action">Inform�ci�s 
172
166
ablakot nyit meg a <span class="application">BibleTime</span> projektr&#337;l</span>, benne a <span class="application">BibleTime</span> 
173
167
verzi�j�r�l �s a fejleszt&#337;kr&#337;l, a <span class="application">Sword</span> verzi�j�r�l, a <span class="application">Qt</span> verzi�j�r�l �s 
174
 
a felhaszn�l�si felt�telekr&#337;l.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">El&#337;z&#337;</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">4. fejezet -  <span class="application">BibleTime</span> be�ll�t�sa�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Works reference</td></tr></table></div></body></html>
 
168
a felhaszn�l�si felt�telekr&#337;l.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">El&#337;z&#337;</a>�</td><td width="20%" align="center">�</td><td width="40%" align="right">�<a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">K�vetkez&#337;</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">4. fejezet -  <span class="application">BibleTime</span> be�ll�t�sa�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Hivatkoz�sok</td></tr></table></div></body></html>