1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>A helyes �rtelmez�s alapjai</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Bible, Study, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Hogyan tanulm�nyozza a Bibli�t"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="2. fejezet - Biblia tanulm�nyoz�si alapok"><link rel="prev" href="h2-basics-types.html" title="A Biblia tanulm�nyoz�s t�pusai"><link rel="next" href="h2-basics-expository.html" title="M�t� 6:1-18 megismerő tanulm�nyoz�sa"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A helyes �rtelmez�s alapjai</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-types.html">Előző</a>�</td><th width="60%" align="center">2. fejezet - Biblia tanulm�nyoz�si alapok</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-basics-expository.html">K�vetkező</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="A helyes �rtelmez�s alapjai"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-interpretation"></a>A helyes �rtelmez�s alapjai</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Tartalom"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-content"></a>Tartalom</h3></div></div></div><p>Mit is mond? Mit jelent ez az eredeti nyelven? Legyen �vatos a
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>A helyes �rtelmez�s alapjai</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Bible, Study, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Hogyan tanulm�nyozza a Bibli�t"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="2. fejezet - Biblia tanulm�nyoz�si alapok"><link rel="prev" href="h2-basics-types.html" title="A Biblia tanulm�nyoz�s t�pusai"><link rel="next" href="h2-basics-expository.html" title="M�t� 6:1-18 megismerő tanulm�nyoz�sa"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A helyes �rtelmez�s alapjai</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-types.html">Előző</a>�</td><th width="60%" align="center">2. fejezet - Biblia tanulm�nyoz�si alapok</th><td width="20%" align="right">�<a accesskey="n" href="h2-basics-expository.html">K�vetkező</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="A helyes �rtelmez�s alapjai"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-interpretation"></a>A helyes �rtelmez�s alapjai</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Tartalom"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-content"></a>Tartalom</h3></div></div></div><p>Mit is mond? Mit jelent ez az eredeti nyelven? Legyen �vatos a
2
2
meghat�roz�sokkal. Ne olvasson bele olyasmit, amit nem tartalmaz.</p></div><div class="sect2" title="Sz�vegk�rnyezet"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-context"></a>Sz�vegk�rnyezet</h3></div></div></div><p>A k�rnyezet�ben l�vő versek mit mondanak? " Sz�vegk�rnyezet a
3
3
kir�ly" ez a szab�ly -- a r�sz �rtelm�nek egyeznie kell a teljes
4
4
szakasszal �s k�nyvvel.</p></div><div class="sect2" title="Kereszthivatkoz�sok"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-interpretation-cross"></a>Kereszthivatkoz�sok</h3></div></div></div><p>Mit jelent ki ugyanarr�l a t�m�r�l m�shol a Biblia? Isten nem mond ellent