19
19
!define LICENSEPAGE_FOOTER "${PRODUCT} wordt uitgebracht onder de GNU General Public License. De licentie is beschikbaar ter info. $_CLICK"
21
21
; General Download Messages
22
; !define DOWN_LOCAL "Local copy of %s found..."
23
; !define DOWN_CHKSUM "Checksum verified..."
24
; !define DOWN_CHKSUM_ERROR "Checksum mismatch..."
22
!define DOWN_LOCAL "Lokale kopie van %s gevonden..."
23
!define DOWN_CHKSUM "Integriteitstest goed..."
24
!define DOWN_CHKSUM_ERROR "Integriteitstest gefaald..."
27
27
!define DICT_INSTALLED "Laatste versie van dit woordenboek is geinstalleerd, nergeer download voor:"
33
33
!define GTK_DOWNLOAD "Download GTK+ bibliotheek..."
34
34
!define GTK_FAILED "GTK+ bibliotheek download mislukt:"
35
35
!define GTK_INSTALL "Installeer GTK+ bibliotheek..."
36
; !define GTK_UNINSTALL "Uninstalling GTK+..."
36
!define GTK_UNINSTALL "GTK+ Deinstalleren..."
37
37
!define GTK_PATH "Installeer GTK+ bibliotheek in het systeempad."
38
; !define GTK_REQUIRED "Please install GTK+ ${GTK_MIN_VERSION} or higher and make sure it is in your PATH before running Bluefish."
38
!define GTK_REQUIRED "Installeer GTK+ ${GTK_MIN_VERSION} of hoger en maak deze beschikbaar in PATH voor het starten van Bluefish."
41
41
!define PLUG_CHARMAP "Karacter map"
43
43
!define PLUG_HTMLBAR "HTML Balk"
44
44
!define PLUG_INFBROWSER "Info Browser"
45
45
!define PLUG_SNIPPETS "Snippers"
46
; !define PLUG_ZENCODING "Zencoding"
46
!define PLUG_ZENCODING "Zencoding"
48
48
; File Associations Page
49
49
!define FA_TITLE "Bestands koppeling"
55
55
!define FINISHPAGE_LINK "Bezoek de Bluefish website"
56
56
!define UNINSTALL_SHORTCUT "Verwijder ${PRODUCT}"
57
; !define FILETYPE_REGISTER "Registering File Type:"
58
; !define UNSTABLE_UPGRADE "An unstable release of ${PRODUCT} is installed.$\nShould previous versions be removed before we continue (Recommended)?"
57
!define FILETYPE_REGISTER "Registreer Bestandstype:"
58
!define UNSTABLE_UPGRADE "Een unstable versie van ${PRODUCT} is geinstalleerd.$\nOude versies eerst verwijderen (aangeraden)?"
60
60
; InetC Plugin Translations
61
61
; /TRANSLATE downloading connecting second minute hour plural progress remaining
62
; !define INETC_DOWN "Downloading %s"
63
; !define INETC_CONN "Connecting ..."
64
; !define INETC_TSEC "second"
65
; !define INETC_TMIN "minute"
66
; !define INETC_THOUR "hour"
67
; !define INETC_TPLUR "s"
68
; !define INETC_PROGRESS "%dkB (%d%%) of %dkB @ %d.%01dkB/s"
69
; !define INETC_REMAIN " (%d %s%s remaining)"
62
!define INETC_DOWN "Downloading %s"
63
!define INETC_CONN "Connecting ..."
64
!define INETC_TSEC "seconde"
65
!define INETC_TMIN "minuut"
66
!define INETC_THOUR "uur"
67
!define INETC_TPLUR "s"
68
!define INETC_PROGRESS "%dkB (%d%%) of %dkB @ %d.%01dkB/s"
69
!define INETC_REMAIN " (%d %s%s te doen)"
72
72
!define CT_ADA "Ada broncode"
80
80
!define CT_HPP "C++ Header"
81
81
!define CT_CSS "Cascading Stylesheet"
82
82
!define CT_D "D Broncode"
83
; !define CT_DIFF "Diff/Patch File"
83
!define CT_DIFF "Diff/Patch Bestand"
84
84
!define CT_PO "Gettext Translation"
85
85
!define CT_JAVA "Java Broncode"
86
86
!define CT_JS "JavaScript Script"
87
87
!define CT_JSP "JavaServer Pages Script"
88
; !define CT_MW "MediaWiki File"
88
!define CT_MW "MediaWiki Bestand"
89
89
!define CT_NSI "NSIS Script"
90
90
!define CT_NSH "NSIS Header"
91
91
!define CT_PL "Perl Script"
92
92
!define CT_PHP "PHP Script"
93
; !define CT_INC "PHP Include Script"
93
!define CT_INC "PHP Include Script"
94
94
!define CT_TXT "Plain Text"
95
95
!define CT_PY "Python Script"
96
96
!define CT_RB "Ruby Script"
added
removed
win32/locale/Dutch.nsh
