← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/enigmail/trusty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lang/cs/help/rulesEditor.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chris Coulson
  • Date: 2015-08-26 20:07:19 UTC
  • mfrom: (0.12.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150826200719-t3qktwtjhs7qzjq1
Tags: 2:1.8.2-0ubuntu0.14.04.1
https://launchpad.net/bugs/1489103
* New upstream release v1.8.2 to support Thunderbird 38
  - Fixes LP: #1489103 - Per-account settings missing after Thunderbird
    update

* Depend on gnupg2 instead of gnupg. Whilst this enigmail version still
  works with gnupg 1.4.*, it pops up an alert warning that it will be the
  last version to do so
  - update debian/control

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
lang/cs/help/rulesEditor.html
 
1
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
 
2
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 
3
 
 
4
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
5
<head>
 
6
  <title>Nápověda pro Enigmail: editor pravidel</title>
 
7
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
8
  <style type="text/css" xml:space="preserve">
 
9
  /*<![CDATA[*/
 
10
    dt  { font-weight: bold;  }
 
11
  /*]]>*/
 
12
  </style>
 
13
</head>
 
14
 
 
15
<body>
 
16
  <h1>Nápověda pro Enigmail</h1>
 
17
 
 
18
<h3>Použití editoru pravidel v Enigmailu</h3>
 
19
<p>V editoru pravidel můžete pro každého příjemce nastavit výchozí chování Enigmailu tak, že povolíte
 
20
šifrování, podpis, PGP/MIME a určíte klíč(e) OpenPGP, který se bude pro daného příjemce používat.
 
21
Každé pravidlo se skládá z 5 položek a je reprezentováno jedním řádkem:
 
22
</p>
 
23
<dl>
 
24
  <dt>Email</dt>
 
25
    <dd>Určení emailové(ých) adresy (adres) z polí Komu:, Kopie: a Skrytá kopie:, pro kterou(é) se pravidlo použije. Určení probíhá podle <span style="font-style: italic;">podřetězců</span> (více podrobností najdete v dialogu při vytváření pravidla).</dd>
 
26
 
 
27
  <dt>Klíč(e) OpenPGP</dt>
 
28
     <dd>Seznam ID klíčů OpenPGP k použití pro zvoleného příjemce</dd>
 
29
 
 
30
  <dt>Podpis</dt>
 
31
    <dd>Povolit / zakázat podepsání zprávy. Použije se zadaná hodnota anebo bude přepsána hodnota nastavená v okně vytváření zprávy. Možnosti jsou:
 
32
 
 
33
  <ul>
 
34
    <li><em>Nikdy</em>: zakáže podepsání zprávy bez ohledu na to, jaká volba je v okně psaní zprávy. Tato volba potlačuje ostatní.</li>
 
35
    <li><em>Možný</em>: ponechá podepisování zprávy na nastavení v okně psaní zprávy.</li>
 
36
    <li><em>Vždy</em>: zprávy bude podepsána, i kdyby to v okně psaní zprávy povoleno nebylo.</li></ul>
 
37
 
 
38
<p>Nastavení pro podepisování se použije pro všechna odpovídající pravidla. Jestliže jedno pravidlo podepsání zakazuje, zpráva nebude podepsána bez ohledu na to, zda ostatní pravidla mají nastavenou volbu <em>Vždy</em>.</p></dd>
 
39
 
 
40
  <dt>Šifrování</dt>
 
41
    <dd>Povolit / zakázat šifrování zprávy. Nastavení šifrování a jeho význam jsou podobné jako nastavení podepisování.</dd>
 
42
 
 
43
  <dt>PGP/MIME</dt>
 
44
    <dd> Povolit / zakázat kódování zprávy pomocí PGP/MIME (RFC 3156). Pokud je PGP/MIME zakázáno, zpráva je kódována použitím "vkládaného PGP" ("inline PGP"). Nastavení a jeho význam jsou podobné jako nastavení podepisování.</dd>
 
45
 
 
46
</dl>
 
47
 
 
48
<p>Pravidla jsou zpracována v pořadí podle uvedeného seznamu. Vždy, když pravidlo odpovídá příjemci a obsahuje ID klíče OpenPGP, příjemce se již kromě použití určeného klíče v dalších pravidlech nezpracovává.</p>
 
49
 
 
50
<p><em>Poznámka:</em> Editor pravidel ještě není kompletní. Je možno napsat složitější pravidla přímou úpravou souboru pravidel, avšak tyto pravidla již pak nesmíte upravovat pomocí editoru
 
51
pravidel. <a href="http://www.enigmail.net/documentation/pgprules_file.php" target="_blank">Další informace</a> o přímé úpravě souboru s pravidly si můžete přečíst na stránkách Enigmailu (anglicky).</p>
 
52
<hr/>
 
53
 
 
54
  <p>Další nápověda je dostupná na stránkách <a href="http://www.enigmail.net/support/">dokumentace Enigmailu</a> (anglicky).</p>
 
55
</body>
 
56
</html>