← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kvirc/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/modules/dcc/dcc_tr.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Kai Wasserbäch
  • Date: 2011-09-29 16:27:07 UTC
  • mfrom: (0.3.15 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110929162707-t29s6itjnsg2syuf
Tags: 4:4.1.3+20110929.svn5980-1
The "Balance of Power" release.

* Synced to upstream's SVN revision 5980.
* debian/control:
  - Vcs-* fields updated.
  - Remove libcrypto++-dev from B-Ds, was dropped upstream.
  - Bumped B-D on debhelper to >= 8.9.4.
* debian/rules:
  - Remove a now obsolete flag.
  - Upstream fixed a typo in a configuration variable name (now
    WANT_COEXISTENCE), updated invocation.
* debian/compat: Now at 9.
* Make KVIrc multiarch ready:
  - debian/{kvirc,libkvilib4,kvirc-modules}.install: Split out binaries
    under /usr/lib.
  - debian/rules: Add -DLIB_SUFFIX to dh_auto_configure invocation.
  - debian/control:
    + Added new packages (needed for split).
    + Added Multi-Arch fields
    + Added Pre-Depends: multiarch-support and ${misc:Pre-Depends} where
      needed.
    + Bumped B-D on CMake.
  - debian/{kvirc,libkvilib4,kvirc-modules}.lintian-overrides: Moved and
    updated overrides to match new locations (one could be dropped in the
    process).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/modules/dcc/dcc_tr.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kvirc_tr\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 03:05+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 17:59+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-12 18:46+0200\n"
12
12
"Last-Translator: \n"
13
13
"Language-Team: Turkish\n"
77
77
msgid "&Polygons"
78
78
msgstr ""
79
79
 
80
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1479 src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1487
 
80
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1479
 
81
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1487
81
82
msgid "&Rectangle"
82
83
msgstr ""
83
84
 
101
102
msgid "&Triangle"
102
103
msgstr ""
103
104
 
104
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:774 src/modules/dcc/requests.cpp:938
 
105
#: src/modules/dcc/requests.cpp:774
 
106
#: src/modules/dcc/requests.cpp:938
105
107
msgid "(unknown)"
106
108
msgstr "(bilinmeyen)"
107
109
 
108
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:432 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:655
109
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1157 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1224
 
110
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:432
 
111
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:655
 
112
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1157
 
113
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1224
110
114
msgid "-c requires -i and -p"
111
115
msgstr ""
112
116
 
160
164
"<tt>boolAutoAcceptIncomingAvatars</tt> to true.<br>"
161
165
msgstr ""
162
166
 
163
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:632 src/modules/dcc/requests.cpp:448
 
167
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:632
 
168
#: src/modules/dcc/requests.cpp:448
164
169
#: src/modules/dcc/requests.cpp:741
165
170
msgid "<unknown size>"
166
171
msgstr ""
190
195
"DCC %s since we can't accept incoming connections (user option)"
191
196
msgstr ""
192
197
 
 
198
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:967
193
199
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:931
194
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:967
195
200
#, c-format
196
201
msgid "Actual codec used is '%s'"
197
202
msgstr ""
257
262
"disabling the option (so the next dcc will work)"
258
263
msgstr ""
259
264
 
260
 
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:207 src/modules/dcc/DccBroker.cpp:919
 
265
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:207
 
266
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:919
261
267
msgid "Can't open file %Q for reading"
262
268
msgstr ""
263
269
 
280
286
msgid "Can't send DCC %Q request to %Q: IRC connection has been terminated"
281
287
msgstr ""
282
288
 
283
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:158 src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2207
 
289
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2207
 
290
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:158
284
291
msgid "Cancel"
285
292
msgstr "İptal Et"
286
293
 
287
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:298 src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:402
 
294
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:298
 
295
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:402
288
296
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:690
289
297
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:793
290
298
msgid "Cannot send data: No active connection"
294
302
msgid "Choose Files to Save - KVIrc"
295
303
msgstr ""
296
304
 
297
 
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:167 src/modules/dcc/DccBroker.cpp:882
 
305
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:167
 
306
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:882
298
307
msgid "Choose Files to Send - KVIrc"
299
308
msgstr "Gönderilecek Dosyaları Seçin - KVIrc"
300
309
 
315
324
msgstr "Bağlantı kuruldu %1:%2"
316
325
 
317
326
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:566
 
327
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:951
318
328
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:911
319
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:951
320
329
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:284
321
330
msgid "Connected to %Q:%Q"
322
331
msgstr "Bağlantı kuruldu %Q:%Q"
326
335
msgstr ""
327
336
 
328
337
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:185
 
338
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:631
329
339
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:756
330
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:631
331
340
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:108
332
341
msgid "Contacting host %Q on port %Q"
333
342
msgstr ""
334
343
 
335
 
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:296 src/modules/dcc/DccBroker.cpp:629
 
344
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:296
 
345
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:629
336
346
msgid "DCC %1 Request - KVIrc"
337
347
msgstr ""
338
348
 
360
370
msgid "DCC CANVAS request not sent: awaiting manual connections"
361
371
msgstr ""
362
372
 
 
373
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:946
363
374
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:902
364
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:946
365
375
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:279
366
376
msgid "DCC Failed: %Q"
367
377
msgstr "DCC Başarısız Oldu: %Q"
401
411
msgstr ""
402
412
 
403
413
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:417
 
414
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:807
404
415
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:819
405
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:807
406
416
msgid "ERROR: %Q"
407
417
msgstr ""
408
418
 
506
516
msgstr ""
507
517
 
508
518
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:187
 
519
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:634
509
520
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:759
510
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:634
511
521
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:84
512
522
msgid "Listening on interface %Q port %Q"
513
523
msgstr ""
517
527
msgstr ""
518
528
 
519
529
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:568
 
530
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:953
520
531
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:913
521
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:953
522
532
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:286
523
533
msgid "Local end is %Q:%Q"
524
534
msgstr ""
532
542
msgid "No file offer named '%1' (with size %2) available for %3 [%4@%5]"
533
543
msgstr ""
534
544
 
535
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:780 src/modules/dcc/requests.cpp:924
 
545
#: src/modules/dcc/requests.cpp:780
 
546
#: src/modules/dcc/requests.cpp:924
536
547
msgid "No suitable interface to listen on, trying to continue anyway..."
537
548
msgstr ""
538
549
 
662
673
"compilation time "
663
674
msgstr ""
664
675
 
665
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:998 src/modules/dcc/requests.cpp:1072
 
676
#: src/modules/dcc/requests.cpp:998
 
677
#: src/modules/dcc/requests.cpp:1072
666
678
#, c-format
667
679
msgid "The above request cannot be accepted: Unsupported codec '%s'"
668
680
msgstr ""
673
685
"of 0"
674
686
msgstr ""
675
687
 
676
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:456 src/modules/dcc/requests.cpp:466
677
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:612 src/modules/dcc/requests.cpp:749
 
688
#: src/modules/dcc/requests.cpp:456
 
689
#: src/modules/dcc/requests.cpp:466
 
690
#: src/modules/dcc/requests.cpp:612
 
691
#: src/modules/dcc/requests.cpp:749
678
692
msgid ""
679
693
"The above request is broken: The filename contains path components, "
680
694
"stripping the leading path and trying to continue"
681
695
msgstr ""
682
696
 
683
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:446 src/modules/dcc/requests.cpp:739
 
697
#: src/modules/dcc/requests.cpp:446
 
698
#: src/modules/dcc/requests.cpp:739
684
699
msgid ""
685
700
"The above request is broken: The fourth parameter should be the file size "
686
701
"but does not appear to be an unsigned number; trying to continue"
714
729
"data was sent to the remote end"
715
730
msgstr ""
716
731
 
717
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1640 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2605
 
732
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1640
 
733
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2605
718
734
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2625
719
735
msgid "The current window has no associated DCC session"
720
736
msgstr ""
958
974
msgid "bytes/sec"
959
975
msgstr ""
960
976
 
961
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:110 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:406
962
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:441 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:640
963
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:664 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:801
964
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:803 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1119
965
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1169 src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1197
966
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1236 src/modules/dcc/DccDescriptor.cpp:65
967
 
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:494 src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:524
968
 
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:529 src/modules/dcc/requests.cpp:138
969
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:139 src/modules/dcc/requests.cpp:140
 
977
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:110
 
978
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:406
 
979
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:441
 
980
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:640
 
981
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:664
 
982
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:801
 
983
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:803
 
984
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1119
 
985
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1169
 
986
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1197
 
987
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1236
 
988
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:494
 
989
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:524
 
990
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:529
 
991
#: src/modules/dcc/requests.cpp:138
 
992
#: src/modules/dcc/requests.cpp:139
 
993
#: src/modules/dcc/requests.cpp:140
 
994
#: src/modules/dcc/DccDescriptor.cpp:65
970
995
msgid "unknown"
971
996
msgstr "bilinmeyen"