~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kvirc/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/modules/notifier/notifier_es.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Kai Wasserbäch
  • Date: 2011-09-29 16:27:07 UTC
  • mfrom: (0.3.15 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110929162707-t29s6itjnsg2syuf
Tags: 4:4.1.3+20110929.svn5980-1
The "Balance of Power" release.

* Synced to upstream's SVN revision 5980.
* debian/control:
  - Vcs-* fields updated.
  - Remove libcrypto++-dev from B-Ds, was dropped upstream.
  - Bumped B-D on debhelper to >= 8.9.4.
* debian/rules:
  - Remove a now obsolete flag.
  - Upstream fixed a typo in a configuration variable name (now
    WANT_COEXISTENCE), updated invocation.
* debian/compat: Now at 9.
* Make KVIrc multiarch ready:
  - debian/{kvirc,libkvilib4,kvirc-modules}.install: Split out binaries
    under /usr/lib.
  - debian/rules: Add -DLIB_SUFFIX to dh_auto_configure invocation.
  - debian/control:
    + Added new packages (needed for split).
    + Added Multi-Arch fields
    + Added Pre-Depends: multiarch-support and ${misc:Pre-Depends} where
      needed.
    + Bumped B-D on CMake.
  - debian/{kvirc,libkvilib4,kvirc-modules}.lintian-overrides: Moved and
    updated overrides to match new locations (one could be dropped in the
    process).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: notifier_es\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 03:05+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 17:59+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 12:40+0200\n"
13
13
"Last-Translator: egns <grannost@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
21
 
22
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:972
 
22
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:975
23
23
msgid "1 Hour"
24
24
msgstr "1 hora"
25
25
 
26
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:968
 
26
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:971
27
27
msgid "1 Minute"
28
28
msgstr "1 minuto"
29
29
 
30
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:970
 
30
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:973
31
31
msgid "15 Minutes"
32
32
msgstr "15 minutos"
33
33
 
34
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:971
 
34
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:974
35
35
msgid "30 Minutes"
36
36
msgstr "30 minutos"
37
37
 
38
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:969
 
38
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:972
39
39
msgid "5 Minutes"
40
40
msgstr "5 minutos"
41
41
 
42
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:977
 
42
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:980
43
43
msgid "Disable"
44
44
msgstr "Desactivar"
45
45
 
46
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:965
 
46
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:968
47
47
msgid "Hide"
48
48
msgstr "Esconder"
49
49
 
50
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:975
 
50
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:978
51
51
msgid "Permanently (Until Explicitly Enabled)"
52
52
msgstr "Permanentemente (hasta que se habilite explícitamente)"
53
53
 
54
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:964
 
54
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:967
55
55
msgid "Show/Hide input line"
56
56
msgstr "Mostrar/ocultar línea de entrada"
57
57
 
67
67
msgid "The specified window does not exist"
68
68
msgstr "No existe la ventana especificada"
69
69
 
70
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:974
 
70
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:977
71
71
msgid "Until KVIrc is Restarted"
72
72
msgstr "Hasta que KVIrc sea reiniciado"
73
73
 
74
 
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:1052
 
74
#: src/modules/notifier/NotifierWindow.cpp:1055
75
75
msgid "Write text or commands to window"
76
76
msgstr "Escribir texto o comandos para la ventana"