1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2005-11-05 22:37+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
#: ../../tribes/barbarians/bobs/deer/conf:1
22
#: ../../tribes/barbarians/bobs/wildboar/conf:1
26
#: ../../tribes/barbarians/buildings/axefactory/conf:2
30
#: ../../tribes/barbarians/buildings/bakery/conf:2
34
#: ../../tribes/barbarians/buildings/barrier/conf:2
38
#: ../../tribes/barbarians/buildings/battlearena/conf:2
42
#: ../../tribes/barbarians/buildings/big_inn/conf:2
46
#: ../../tribes/barbarians/buildings/brewery/conf:2
50
#: ../../tribes/barbarians/buildings/burner/conf:2
51
msgid "Charcoal Burner"
54
#: ../../tribes/barbarians/buildings/citadel/conf:2
58
#: ../../tribes/barbarians/buildings/coalmine/conf:2
62
#: ../../tribes/barbarians/buildings/constructionsite/conf:5
63
msgid "Construction Site"
66
#: ../../tribes/barbarians/buildings/deep_coalmine/conf:2
67
msgid "Deep Coal Mine"
70
#: ../../tribes/barbarians/buildings/deep_goldmine/conf:2
71
msgid "Deep Gold Mine"
74
#: ../../tribes/barbarians/buildings/deep_oremine/conf:2
75
msgid "Deep Iron Ore Mine"
78
#: ../../tribes/barbarians/buildings/deeper_coalmine/conf:2
79
msgid "Deeper Coal Mine"
82
#: ../../tribes/barbarians/buildings/deeper_goldmine/conf:2
83
msgid "Deeper Gold Mine"
86
#: ../../tribes/barbarians/buildings/deeper_oremine/conf:2
87
msgid "Deeper Iron Ore Mine"
90
#: ../../tribes/barbarians/buildings/donjon/conf:2
94
#: ../../tribes/barbarians/buildings/farm/conf:2
98
#: ../../tribes/barbarians/buildings/fernery/conf:2
102
#: ../../tribes/barbarians/buildings/fisher/conf:2
106
#: ../../tribes/barbarians/buildings/fortress/conf:2
110
#: ../../tribes/barbarians/buildings/gamekeeper/conf:2
111
msgid "Gamekeeper Hut"
114
#: ../../tribes/barbarians/buildings/goldmine/conf:2
118
#: ../../tribes/barbarians/buildings/granitemine/conf:2
122
#: ../../tribes/barbarians/buildings/hardener/conf:2
123
msgid "Wood hardener"
126
#: ../../tribes/barbarians/buildings/headquarters/conf:6
130
#: ../../tribes/barbarians/buildings/helmsmith/conf:2
131
#: ../../tribes/barbarians/workers/helmsmith/conf:2
135
#: ../../tribes/barbarians/buildings/hunter/conf:2
139
#: ../../tribes/barbarians/buildings/inn/conf:2
143
#: ../../tribes/barbarians/buildings/lumberjack/conf:2
144
msgid "Lumberjack's Hut"
147
#: ../../tribes/barbarians/buildings/metalworks/conf:2
151
#: ../../tribes/barbarians/buildings/micro-brewery/conf:2
152
msgid "Micro brewery"
155
#: ../../tribes/barbarians/buildings/oremine/conf:2
156
msgid "Iron Ore Mine"
159
#: ../../tribes/barbarians/buildings/quarry/conf:2
163
#: ../../tribes/barbarians/buildings/ranger/conf:2
167
#: ../../tribes/barbarians/buildings/sentry/conf:2
171
#: ../../tribes/barbarians/buildings/smelting_works/conf:2
172
msgid "Smelting Works"
175
#: ../../tribes/barbarians/buildings/stonegrinder/conf:2
179
#: ../../tribes/barbarians/buildings/stronghold/conf:2
183
#: ../../tribes/barbarians/buildings/tavern/conf:2
187
#: ../../tribes/barbarians/buildings/trainingscamp/conf:2
188
msgid "Trainingscamp"
191
#: ../../tribes/barbarians/buildings/warehouse/conf:2
195
#: ../../tribes/barbarians/buildings/warmill/conf:2
199
#: ../../tribes/barbarians/buildings/weaving-mill/conf:2
203
#: ../../tribes/barbarians/buildings/well/conf:2
207
#: ../../tribes/barbarians/conf:18
208
msgid "The Widelands Development Team"
211
#: ../../tribes/barbarians/conf:19
215
#: ../../tribes/barbarians/conf:20
216
msgid "The mighty tribes of the east-lands!"
219
#: ../../tribes/barbarians/wares/axe/conf:2
223
#: ../../tribes/barbarians/wares/axe/conf:3
224
msgid "The Axe is the basic weapon and tool for the barbarians. All young soldiers are equipped with this basic weapon, but also the lumberjack is using the same modell."
227
#: ../../tribes/barbarians/wares/bakingtray/conf:2
231
#: ../../tribes/barbarians/wares/bakingtray/conf:3
232
msgid "The bakingtray is the tool of the baker, each baker needs its own. It is produced in the metalworks like all tools."
235
#: ../../tribes/barbarians/wares/battleaxe/conf:2
239
#: ../../tribes/barbarians/wares/battleaxe/conf:3
240
msgid "This is the second most dangerous weapon, the barbarians are able to produce. Only trained warriors are able to yield such a weapon. It is produce in the Axefactory."
243
#: ../../tribes/barbarians/wares/beer/conf:2
247
#: ../../tribes/barbarians/wares/beer/conf:3
248
msgid "Young warriors need some encouragement. This drink makes a man fearless and strong."
251
#: ../../tribes/barbarians/wares/blackwood/conf:2
255
#: ../../tribes/barbarians/wares/blackwood/conf:3
256
msgid "Fire-hardened wood, hard as iron and can not burn, used for military buildings."
259
#: ../../tribes/barbarians/wares/broadaxe/conf:2
263
#: ../../tribes/barbarians/wares/broadaxe/conf:3
264
msgid "Warriors with a fundamental fighting knowledge gain a broadaxe. It is produced in the axefactory."
267
#: ../../tribes/barbarians/wares/bronzeaxe/conf:2
271
#: ../../tribes/barbarians/wares/bronzeaxe/conf:3
272
msgid "The bronzeaxe is considered a hard to handle weapon: it makes a lot of damage, but it's durability is not the best. Only skilled warriors can use this. Produced in the axefactory."
275
#: ../../tribes/barbarians/wares/cloth/conf:2
279
#: ../../tribes/barbarians/wares/cloth/conf:3
280
msgid "Cloth is needed for barbarian ships. It is produced out of flax."
283
#: ../../tribes/barbarians/wares/coal/conf:2
287
#: ../../tribes/barbarians/wares/coal/conf:3
288
msgid "The fires of the barbarians are usually fed with wood, but sometimes, wood just does not burn hot enough. Then, coal is used."
291
#: ../../tribes/barbarians/wares/coalearth/conf:2
295
#: ../../tribes/barbarians/wares/coalearth/conf:3
296
msgid "This earth is found in the deep coal mines. It needs to be enhanced to get proper coal"
299
#: ../../tribes/barbarians/wares/fire_tongs/conf:2
303
#: ../../tribes/barbarians/wares/fire_tongs/conf:3
304
msgid "The fire tongs are the tool of the smelter, working in the Smelting works. Produced in the metalworks."
307
#: ../../tribes/barbarians/wares/fish/conf:2
311
#: ../../tribes/barbarians/wares/fish/conf:3
312
msgid "Besides pittabread and meat, fish is also a food deliverer for the barbarians."
315
#: ../../tribes/barbarians/wares/fishing_rod/conf:2
319
#: ../../tribes/barbarians/wares/fishing_rod/conf:3
320
msgid "Fishing rods are needed by barbarian fishers, to catch fish."
323
#: ../../tribes/barbarians/wares/flax/conf:2
327
#: ../../tribes/barbarians/wares/flax/conf:3
328
msgid "Flax is a beautiful flower, which are used to make cloth."
331
#: ../../tribes/barbarians/wares/gold/conf:2
335
#: ../../tribes/barbarians/wares/gold/conf:3
336
msgid "Gold is the most valuable of all metals; only very important things are garnished with it."
339
#: ../../tribes/barbarians/wares/goldstone/conf:2
343
#: ../../tribes/barbarians/wares/goldstone/conf:3
344
msgid "This is the yellow goldstone."
347
#: ../../tribes/barbarians/wares/grindstone/conf:2
351
#: ../../tribes/barbarians/wares/grindstone/conf:3
352
msgid "Raw stone can be enhanced to grind stone which delivers solid, non burning build material."
355
#: ../../tribes/barbarians/wares/hammer/conf:2
359
#: ../../tribes/barbarians/wares/hammer/conf:3
360
msgid "The hammer is an essential tool. It is needed by the geologist, the worker, the blacksmiths and the helmsmiths. Make sure you always got some in reserve! Build at the metalworks."
363
#: ../../tribes/barbarians/wares/helm/conf:2
367
#: ../../tribes/barbarians/wares/helm/conf:3
368
msgid "Basic defence of a warrior"
371
#: ../../tribes/barbarians/wares/hunting_spear/conf:2
372
msgid "Hunting Spear"
375
#: ../../tribes/barbarians/wares/hunting_spear/conf:3
376
msgid "This spear is light enough to be thrown, but heavy enough to kill any animal in one blow. It is only used by the hunters. Produced in the metalworks."
379
#: ../../tribes/barbarians/wares/iron/conf:2
383
#: ../../tribes/barbarians/wares/iron/conf:3
384
msgid "Weapons and Tools are made of iron."
387
#: ../../tribes/barbarians/wares/ironore/conf:2
391
#: ../../tribes/barbarians/wares/ironore/conf:3
392
msgid "This is the red ironore."
395
#: ../../tribes/barbarians/wares/kitchen_tools/conf:2
396
msgid "Kitchen Tools"
399
#: ../../tribes/barbarians/wares/kitchen_tools/conf:3
400
msgid "How to create a meal, snack or ration, if there are no kitchentools?"
403
#: ../../tribes/barbarians/wares/mask/conf:2
407
#: ../../tribes/barbarians/wares/mask/conf:3
408
msgid "An enhanced version of the helm."
411
#: ../../tribes/barbarians/wares/meal/conf:2
415
#: ../../tribes/barbarians/wares/meal/conf:3
416
msgid "A real meal which satisfies all miners needs"
419
#: ../../tribes/barbarians/wares/meat/conf:2
423
#: ../../tribes/barbarians/wares/meat/conf:3
424
msgid "Meat contains a lot of energy. It is used in the Inns and Taverns to fix lunch for the miners and in the soldier trainingcamps to keep warriors strong."
427
#: ../../tribes/barbarians/wares/pick/conf:2
431
#: ../../tribes/barbarians/wares/pick/conf:3
432
msgid "This pick is used by the stonemasons and the miners. It is produced in the metalworks."
435
#: ../../tribes/barbarians/wares/pittabread/conf:2
439
#: ../../tribes/barbarians/wares/pittabread/conf:3
440
msgid "The barbarian backers are best in making this flat and tasty pittabread."
443
#: ../../tribes/barbarians/wares/ration/conf:2
447
#: ../../tribes/barbarians/wares/ration/conf:3
448
msgid "A small bite to keep miners strong and working."
451
#: ../../tribes/barbarians/wares/raw_stone/conf:2
455
#: ../../tribes/barbarians/wares/raw_stone/conf:3
456
msgid "Raw Stones are the secondary build ware of the barbarians"
459
#: ../../tribes/barbarians/wares/scythe/conf:2
463
#: ../../tribes/barbarians/wares/scythe/conf:3
464
msgid "The Scythe is the tool of the farmers. It is produced in the metalworks."
467
#: ../../tribes/barbarians/wares/sharpaxe/conf:2
471
#: ../../tribes/barbarians/wares/sharpaxe/conf:3
472
msgid "Real warriors consider the Sharp axe the first real weapon, after being able to handle an ordinary axe, this weapon is tackled. It is heavier and sharper than the ordinary axe. Build in the axefactory."
475
#: ../../tribes/barbarians/wares/shovel/conf:2
479
#: ../../tribes/barbarians/wares/shovel/conf:3
480
msgid "The shovel is needed for proper handling of plants. Therefore the ferner and the ranger use it. Build at the metalworks."
483
#: ../../tribes/barbarians/wares/snack/conf:2
487
#: ../../tribes/barbarians/wares/snack/conf:3
488
msgid "A bit bigger, for the advanced minors will need a big morsel."
491
#: ../../tribes/barbarians/wares/strongbeer/conf:2
495
#: ../../tribes/barbarians/wares/strongbeer/conf:3
496
msgid "Only this beer is acceptable for the old warriors. Some say, the whole power of the barbarians is in this ale."
499
#: ../../tribes/barbarians/wares/thatchreed/conf:2
503
#: ../../tribes/barbarians/wares/thatchreed/conf:3
504
msgid "Thatcher Reed is used to make roofs of buildings waterproof."
507
#: ../../tribes/barbarians/wares/trunk/conf:2
511
#: ../../tribes/barbarians/wares/trunk/conf:3
512
msgid "Trunks are the primary build ware of the barbarians."
515
#: ../../tribes/barbarians/wares/warhelmet/conf:2
519
#: ../../tribes/barbarians/wares/warhelmet/conf:3
520
msgid "An enhanced mask, for barbarian warriors."
523
#: ../../tribes/barbarians/wares/warriorsaxe/conf:2
527
#: ../../tribes/barbarians/wares/warriorsaxe/conf:3
528
msgid "The Warriors Axe is the most dangerous of all weapons. Only a few warriors ever were able to handle those huge and powerfull axes. Build at the axefactory."
531
#: ../../tribes/barbarians/wares/water/conf:2
535
#: ../../tribes/barbarians/wares/water/conf:3
536
msgid "Water is the most essential essence for life! This water is used in many places, be it to make bread or beer or to grind stones."
539
#: ../../tribes/barbarians/wares/wheat/conf:2
543
#: ../../tribes/barbarians/wares/wheat/conf:3
544
msgid "Wheat is essential for surviving, good bread and strong ales can be made of this wheat."
547
#: ../../tribes/barbarians/workers/baker/conf:2
551
#: ../../tribes/barbarians/workers/blacksmith/conf:2
555
#: ../../tribes/barbarians/workers/brewer/conf:2
559
#: ../../tribes/barbarians/workers/builder/conf:2
563
#: ../../tribes/barbarians/workers/burner/conf:2
567
#: ../../tribes/barbarians/workers/carrier/conf:2
571
#: ../../tribes/barbarians/workers/chief-miner/conf:2
575
#: ../../tribes/barbarians/workers/farmer/conf:2
579
#: ../../tribes/barbarians/workers/ferner/conf:2
583
#: ../../tribes/barbarians/workers/fisher/conf:2
587
#: ../../tribes/barbarians/workers/gamekeeper/conf:2
591
#: ../../tribes/barbarians/workers/geologist/conf:2
595
#: ../../tribes/barbarians/workers/hunter/conf:2
599
#: ../../tribes/barbarians/workers/innkeeper/conf:2
603
#: ../../tribes/barbarians/workers/lumberjack/conf:2
607
#: ../../tribes/barbarians/workers/master-blacksmith/conf:2
608
msgid "Master Blacksmith"
611
#: ../../tribes/barbarians/workers/master-brewer/conf:2
612
msgid "Master Brewer"
615
#: ../../tribes/barbarians/workers/master-miner/conf:2
619
#: ../../tribes/barbarians/workers/miner/conf:2
623
#: ../../tribes/barbarians/workers/ranger/conf:2
627
#: ../../tribes/barbarians/workers/smelter/conf:2
631
#: ../../tribes/barbarians/workers/soldier/conf:2
635
#: ../../tribes/barbarians/workers/stonemason/conf:2
639
#: ../../tribes/barbarians/workers/trainer/conf:2
643
#: ../../tribes/barbarians/workers/weaver/conf:2