8
8
"Project-Id-Version: lightdm\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-11-29 14:11+1100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-11 07:49+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-19 16:55+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-19 16:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-05 04:51+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-20 05:54+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14969)\n"
21
21
#: ../data/greeter.ui.h:1
25
#: ../data/greeter.ui.h:2
25
#: ../data/greeter.ui.h:2
29
#: ../data/greeter.ui.h:3
33
#: ../data/greeter.ui.h:4
27
35
msgstr "Hibernacija"
29
#: ../data/greeter.ui.h:3
32
msgstr "Visoki kontrast"
34
#: ../data/greeter.ui.h:4
38
37
#: ../data/greeter.ui.h:5
42
#: ../data/greeter.ui.h:6
44
39
msgstr "Ponovno pokretanje..."
46
#: ../data/greeter.ui.h:7
41
#: ../data/greeter.ui.h:6
47
42
msgid "Shutdown..."
48
43
msgstr "Isključivanje..."
45
#: ../data/greeter.ui.h:7
50
49
#: ../data/greeter.ui.h:8
54
53
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:224
55
54
msgid "Failed to start session"
78
77
msgstr "Ponovno pokretanje"
80
79
#: ../src/lightdm-gtk-greeter.c:401
81
msgid "Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
81
"Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?"
83
83
"Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve programe i isključiti računalo?"