~ubuntu-branches/debian/squeeze/mplayer/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to DOCS/HTML/hu/menc-feat-enc-images.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Reinhard Tartler
  • Date: 2010-07-31 23:44:52 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (8.1.1 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731234452-j7yyrgsh1wustazr
Tags: 2:1.0~rc3++final.dfsg1-1
* upload to unstable
* enable mencoder and mplayer-gui package
* build again against the system FFmpeg 0.5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>10.8. Kódolás több bemeneti képfájlból (JPEG, PNG, TGA, stb.)</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="mencoder.html" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="prev" href="menc-feat-streamcopy.html" title="10.7. Stream másolás"><link rel="next" href="menc-feat-extractsub.html" title="10.9. DVD felirat elmentése VOBsub fájlba"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Hogyan olvasd ezt a dokumentációt"><link rel="chapter" href="intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"><link rel="chapter" href="install.html" title="2. fejezet - Telepítés"><link rel="chapter" href="usage.html" title="3. fejezet - Használat"><link rel="chapter" href="advaudio.html" title="4. fejezet - Továbbfejlesztett audió használata"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="5. fejezet - CD/DVD használat"><link rel="chapter" href="tv.html" title="6. fejezet - TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="7. fejezet - Rádió"><link rel="chapter" href="video.html" title="8. fejezet - Videó kimeneti eszközök"><link rel="chapter" href="ports.html" title="9. fejezet - Portok"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="11. fejezet - Kódolás a MEncoderrel"><link rel="chapter" href="faq.html" title="12. fejezet - Gyakran ismételt kérdések"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="A. függelék - Hogyan jelentsd a hibákat"><link rel="appendix" href="skin.html" title="B. függelék - MPlayer skin formátum"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10.8. Kódolás több bemeneti képfájlból (JPEG, PNG, TGA, stb.)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-streamcopy.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">10. fejezet - A <span class="application">MEncoder</span> használatának alapjai</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-extractsub.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="10.8. Kódolás több bemeneti képfájlból (JPEG, PNG, TGA, stb.)"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-enc-images"></a>10.8. Kódolás több bemeneti képfájlból (JPEG, PNG, TGA, stb.)</h2></div></div></div><p>
 
2
A <span class="application">MEncoder</span> képes egy vagy több JPEG, PNG, TGA
 
3
vagy más képfájlból film létrehozására. Egy egyszerű framecopy-val MJPEG
 
4
(Motion JPEG), MPNG (Motion PNG) vagy MTGA (Motion TGA) fájlokat tud létrehozni.
 
5
</p><div class="orderedlist" title="A folyamat leírása:"><p class="title"><b>A folyamat leírása:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>
 
6
  A <span class="application">MEncoder</span> <span class="emphasis"><em>dekódolja</em></span> a
 
7
  bemeneti képe(ke)t a <code class="systemitem">libjpeg</code>-gel
 
8
  (ha PNG-ket dekódol, akkor a <code class="systemitem">libpng</code>-vel).
 
9
</p></li><li class="listitem"><p>
 
10
  Ezután a <span class="application">MEncoder</span> a dekódolt képeket a
 
11
  kiválasztott videó tömörítőnek adja át (DivX4, Xvid, FFmpeg msmpeg4, stb.).
 
12
</p></li></ol></div><p title="Példák"><b>Példák. </b>
 
13
A <tt class="option">-mf</tt> kapcsoló magyarázata a man oldalon található.
 
14
 
 
15
</p><div class="informalexample"><p>
 
16
Egy MPEG-4-es fájl létrehozása az aktuális könyvtárból található összes
 
17
JPEG fájlból:
 
18
</p><pre class="screen">
 
19
mencoder mf://*.jpg -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg -ovc lavc \
 
20
        -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em>
 
21
</pre><p>
 
22
</p></div><p title="Példák">
 
23
 
 
24
</p><div class="informalexample"><p>
 
25
Egy MPEG-4 fájl létrehozása néhány JPEG fájlból az aktuális könyvtárban:
 
26
</p><pre class="screen">
 
27
mencoder mf://<em class="replaceable"><code>frame001.jpg,frame002.jpg</code></em> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \
 
28
        -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em>
 
29
</pre><p>
 
30
</p></div><p title="Példák">
 
31
 
 
32
</p><div class="informalexample"><p>
 
33
Egy MPEG-4 fájl létrehozása JPEG fájlok explicit listájából (az aktuális könyvtárban
 
34
lévő lista.txt tartalmazza a forrásként felhasználandó fájlokat, soronként egyet):
 
35
</p><pre class="screen">
 
36
mencoder mf://<em class="replaceable"><code>@lista.txt</code></em> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \
 
37
        -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em>
 
38
</pre><p>
 
39
</p></div><p title="Példák">
 
40
 
 
41
Különböző típusú képeket is használhatsz, függetlenül a használt módszertől
 
42
— egyedi fájlnevek, helyettesítő karakterek vagy fájl lista — feltéve
 
43
természetesen, hogy a képméretek azonosak.
 
44
Így például a cím kép lehet egy PNG fájl, majd a bemutató
 
45
készülhet JPEG fényképekből.
 
46
 
 
47
</p><div class="informalexample"><p>
 
48
Egy Motion JPEG (MJPEG) fájl készítése az aktuális könyvtár összes
 
49
JPEG fájlából:
 
50
</p><pre class="screen">
 
51
mencoder mf://*.jpg -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg -ovc copy -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em>
 
52
</pre><p>
 
53
</p></div><p title="Példák">
 
54
 
 
55
</p><div class="informalexample"><p>
 
56
Egy tömörítetlen fájl létrehozása az aktuális könyvtár összes PNG fájlából:
 
57
</p><pre class="screen">
 
58
mencoder mf://*.png -mf w=800:h=600:fps=25:type=png -ovc raw -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em>
 
59
</pre><p>
 
60
</p></div><p title="Példák">
 
61
 
 
62
</p><div class="note" title="Megjegyzés" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Megjegyzés</h3><p>
 
63
A szélességnek 4 egész többszörösének kell lennie, ez a RAW RGB AVI
 
64
formátum megszorítása.
 
65
</p></div><p title="Példák">
 
66
 
 
67
</p><div class="informalexample"><p>
 
68
Egy Motion PNG (MPNG) fájl létrehozása az aktuális könyvtár PNG
 
69
fájlaiból:
 
70
</p><pre class="screen">
 
71
mencoder mf://*.png -mf w=800:h=600:fps=25:type=png -ovc copy -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em></pre><p>
 
72
</p></div><p title="Példák">
 
73
 
 
74
</p><div class="informalexample"><p>
 
75
Egy Motion TGA (MTGA) fájl létrehozása az aktuális könyvtár összes
 
76
TGA fájlából:
 
77
</p><pre class="screen">
 
78
mencoder mf://*.tga -mf w=800:h=600:fps=25:type=tga -ovc copy -oac copy -o <em class="replaceable"><code>kimenet.avi</code></em></pre><p>
 
79
</p></div><p title="Példák">
 
80
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-streamcopy.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Fel</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-extractsub.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10.7. Stream másolás </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 10.9. DVD felirat elmentése VOBsub fájlba</td></tr></table></div></body></html>