~ubuntu-branches/debian/squeeze/mplayer/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to DOCS/HTML/pl/radio-input.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Reinhard Tartler
  • Date: 2010-07-31 23:44:52 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (8.1.1 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731234452-j7yyrgsh1wustazr
Tags: 2:1.0~rc3++final.dfsg1-1
* upload to unstable
* enable mencoder and mplayer-gui package
* build again against the system FFmpeg 0.5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>6.1. Słuchanie radia</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Odtwarzacz filmów"><link rel="up" href="radio.html" title="Rozdział 6. Radio"><link rel="prev" href="radio.html" title="Rozdział 6. Radio"><link rel="next" href="video.html" title="Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak czytać tę dokumentację"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="chapter" href="install.html" title="Rozdział 2. Instalacja"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Rozdział 3. Sposób użycia"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Rozdział 4. Używanie CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Rozdział 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Rozdział 6. Radio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Rozdział 8. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Rozdział 9. Podstawy używania MEncodera"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Rozdział 10. Kodowanie przy użyciu MEncodera"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Rozdział 11. FAQ - Często Zadawane Pytania"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Dodatek A. Jak zgłaszać błędy"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Dodatek B. Format skórki MPlayera"><link rel="subsection" href="radio-input.html#radio-compilation" title="6.1.1. Kompilacja"><link rel="subsection" href="radio-input.html#radio-tips" title="6.1.2. Rady przy stosowaniu"><link rel="subsection" href="radio-input.html#radio-examples" title="6.1.3. Przykłady"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">6.1. Słuchanie radia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="radio.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 6. Radio</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="video.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="6.1. Słuchanie radia"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="radio-input"></a>6.1. Słuchanie radia</h2></div></div></div><p>
 
2
Ten rozdział opisuje jak włączyć możliwość słuchania radia przy użyciu tunera
 
3
radiowego kompatybilnego z V4L. Opis opcji i sterowania klawiaturą znajduje się
 
4
na stronie man.
 
5
</p><div class="sect2" title="6.1.1. Kompilacja"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="radio-compilation"></a>6.1.1. Kompilacja</h3></div></div></div><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="krok 1"><p>
 
6
  Najpierw, musisz przekompilować <span class="application">MPlayera</span> używając
 
7
  <tt class="filename">./configure</tt> z opcją <tt class="option">--enable-radio</tt>
 
8
  i (jeśli chcesz móc przechwytywać radio)
 
9
  <tt class="option">--enable-radio-capture</tt>.
 
10
</p></li><li class="step" title="krok 2"><p>
 
11
  Upewnij się że Twój tuner działa z innym oprogramowaniem do radia w Linuksie,
 
12
  na przykład z <span class="application">XawTV</span>.
 
13
</p></li></ol></div></div><div class="sect2" title="6.1.2. Rady przy stosowaniu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="radio-tips"></a>6.1.2. Rady przy stosowaniu</h3></div></div></div><p>
 
14
Pełna lista opcji jest dostępna na stronie man.
 
15
Tu jest tylko kilka porad:
 
16
 
 
17
</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
 
18
  Używaj opcji <tt class="option">channels</tt>. Na przykład:
 
19
  </p><pre class="screen">-radio channels=104.4-Sibir,103.9-Maximum</pre><p>
 
20
  Wyjaśnienie: Przy użyciu tej opcji dostępne będą tylko stacje na
 
21
  częstotliwościach 104.4 i 103.9. Przy przełączaniu kanału OSD będzie
 
22
  wyświetlać nazwę kanału. Spacje w nazwie kanału muszą zostać zastąpione przez
 
23
  znak "_".
 
24
</p></li><li class="listitem"><p>
 
25
  Jest kilka metod przechwytywania audio. Możesz przechwytywać dźwięk albo
 
26
  korzystając ze swojej karty dźwiękowej i zewnętrznego kabelka łączącego kartę
 
27
  video z wejściem dźwięku, albo używając wbudowanego w chip saa7134 konwertera
 
28
  ADC. W tym drugim przypadku, musisz załadować sterownik
 
29
  <code class="systemitem">saa7134-alsa</code> lub <code class="systemitem">saa7134-oss</code>.
 
30
</p></li><li class="listitem"><p>
 
31
  Do przechwytywania dźwięku nie można użyć
 
32
  <span class="application">MEncodera</span>, ponieważ wymaga on do działania
 
33
  strumienia video. Możesz więc albo użyć <span class="application">arecord</span>
 
34
  z projektu ALSA albo opcji <tt class="option">-ao pcm:file=file.wav</tt>.
 
35
  W tym drugim przypadku nie będziesz słyszał dźwięku
 
36
  (chyba że masz kabelek do line-in i wyłączyłeś jego wyciszenie).
 
37
</p></li></ul></div><p>
 
38
</p></div><div class="sect2" title="6.1.3. Przykłady"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="radio-examples"></a>6.1.3. Przykłady</h3></div></div></div><div class="informalexample"><p>
 
39
Wejście ze standardowego V4L (przy użyciu kabelka line-in, bez przechwytywania):
 
40
</p><pre class="screen">
 
41
mplayer radio://104.4
 
42
</pre><p>
 
43
</p></div><div class="informalexample"><p>
 
44
Wejście ze standardowego V4L (przy użyciu kabelka line-in, bez przechwytywania,
 
45
interface V4Lv1):
 
46
</p><pre class="screen">
 
47
mplayer -radio driver=v4l radio://104.4
 
48
</pre><p>
 
49
</p></div><div class="informalexample"><p>
 
50
Odtwarzanie drugiego kanału z listy:
 
51
</p><pre class="screen">
 
52
mplayer -radio channels=104.4=Sibir,103.9=Maximm radio://2
 
53
</pre><p>
 
54
</p></div><div class="informalexample"><p>
 
55
Przesyłanie dźwięku szyną PCI z wewnętrznego konwertera ADC na karcie radiowej.
 
56
W tym przykładzie tuner jest używany jako druga karta dźwiękowa (urządzenia
 
57
alsa hw:1,0). Dla kart opartych na saa7134 musi być załadowany moduł
 
58
<code class="systemitem">saa7134-alsa</code> lub <code class="systemitem">saa7134-oss</code>.
 
59
</p><pre class="screen">
 
60
mplayer -rawaudio rate=32000 radio://2/capture \
 
61
  -radio adevice=hw=1.0:arate=32000:channels=104.4=Sibir,103.9=Maximm
 
62
</pre><p>
 
63
</p><div class="note" title="Informacja" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Informacja</h3><p>
 
64
Jeśli używasz nazw urządzeń ALSA dwukropki muszą być zastąpione
 
65
znakami równości a przecinki kropkami.
 
66
</p></div><p>
 
67
</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="radio.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="radio.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="video.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Rozdział 6. Radio </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video</td></tr></table></div></body></html>