~ubuntu-branches/debian/squeeze/mplayer/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to DOCS/HTML/zh_CN/skin-gui.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Reinhard Tartler
  • Date: 2010-07-31 23:44:52 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream) (8.1.1 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731234452-j7yyrgsh1wustazr
Tags: 2:1.0~rc3++final.dfsg1-1
* upload to unstable
* enable mencoder and mplayer-gui package
* build again against the system FFmpeg 0.5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>B.4. GUI messages</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - 电影播放器"><link rel="up" href="skin.html" title="附录 B. MPlayer skin format"><link rel="prev" href="skin-fonts.html" title="B.3. Fonts"><link rel="next" href="skin-quality.html" title="B.5. Creating quality skins"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="如何阅读此文档"><link rel="chapter" href="intro.html" title="第 1 章 介绍"><link rel="chapter" href="install.html" title="第 2 章 Installation"><link rel="chapter" href="usage.html" title="第 3 章 Usage"><link rel="chapter" href="advaudio.html" title="第 4 章 Advanced audio usage"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="第 5 章 CD/DVD用法"><link rel="chapter" href="video.html" title="第 6 章 Video output devices"><link rel="chapter" href="tv.html" title="第 7 章 TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="第 8 章 广播电台"><link rel="chapter" href="ports.html" title="第 9 章 Ports"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="第 10 章 MEncoder的基础用法"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="第 11 章 Encoding with MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="第 12 章 Frequently Asked Questions"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="附录 A. 如何报告错误"><link rel="appendix" href="skin.html" title="附录 B. MPlayer skin format"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">B.4. GUI messages</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="skin-fonts.html">上一页</a> </td><th width="60%" align="center">附录 B. <span class="application">MPlayer</span> skin format</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="skin-quality.html">下一页</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="B.4. GUI messages"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="skin-gui"></a>B.4. GUI messages</h2></div></div></div><p>
 
2
These are the messages that can be generated by buttons, potmeters and
 
3
menu entries.
 
4
</p><div class="variablelist" title="Playback control:"><p class="title"><b>Playback control:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evNext</strong></span></span></dt><dd><p>
 
5
  Jump to next track in the playlist.
 
6
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPause</strong></span></span></dt><dd><p>
 
7
  Forms a switch together with <code class="literal">evPlaySwitchToPause</code>. They can
 
8
  be used to have a common play/pause button. Both messages should be assigned
 
9
  to buttons displayed at the very same position in the window. This message
 
10
  pauses playing and the image for the <code class="literal">evPlaySwitchToPause</code>
 
11
  button is displayed (to indicate that the button can be pressed to continue
 
12
  playing).
 
13
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlay</strong></span></span></dt><dd><p>
 
14
  Start playing.
 
15
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlaySwitchToPause</strong></span></span></dt><dd><p>
 
16
  The opposite of <code class="literal">evPauseSwitchToPlay</code>. This message starts
 
17
  playing and the image for the <code class="literal">evPauseSwitchToPlay</code> button
 
18
  is displayed (to indicate that the button can be pressed to pause playing).
 
19
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPrev</strong></span></span></dt><dd><p>
 
20
  Jump to previous track in the playlist.
 
21
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evStop</strong></span></span></dt><dd><p>
 
22
  Stop playing.
 
23
  </p></dd></dl></div><div class="variablelist" title="Seeking:"><p class="title"><b>Seeking:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evBackward10sec</strong></span></span></dt><dd><p>
 
24
  Seek backward 10 seconds.
 
25
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evBackward1min</strong></span></span></dt><dd><p>
 
26
  Seek backward 1 minute.
 
27
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evBackward10min</strong></span></span></dt><dd><p>
 
28
  Seek backward 10 minutes.
 
29
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evForward10sec</strong></span></span></dt><dd><p>
 
30
  Seek forward 10 seconds.
 
31
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evForward1min</strong></span></span></dt><dd><p>
 
32
  Seek forward 1 minute.
 
33
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evForward10min</strong></span></span></dt><dd><p>
 
34
  Seek forward 10 minutes.
 
35
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetMoviePosition</strong></span></span></dt><dd><p>
 
36
  Seek to position (can be used by a potmeter; the
 
37
  relative value (0-100%) of the potmeter is used).
 
38
  </p></dd></dl></div><div class="variablelist" title="Video control:"><p class="title"><b>Video control:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evHalfSize</strong></span></span></dt><dd><p>
 
39
  Set the movie window to half size.
 
40
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDoubleSize</strong></span></span></dt><dd><p>
 
41
  Set the movie window to double size.
 
42
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evFullScreen</strong></span></span></dt><dd><p>
 
43
  Switch fullscreen mode on/off.
 
44
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evNormalSize</strong></span></span></dt><dd><p>
 
45
  Set the movie window to its normal size.
 
46
  </p></dd></dl></div><div class="variablelist" title="Audio control:"><p class="title"><b>Audio control:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDecAudioBufDelay</strong></span></span></dt><dd><p>
 
47
  Decrease audio buffer delay.
 
48
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDecBalance</strong></span></span></dt><dd><p>
 
49
  Decrease balance.
 
50
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDecVolume</strong></span></span></dt><dd><p>
 
51
  Decrease volume.
 
52
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIncAudioBufDelay</strong></span></span></dt><dd><p>
 
53
  Increase audio buffer delay.
 
54
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIncBalance</strong></span></span></dt><dd><p>
 
55
  Increase balance.
 
56
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIncVolume</strong></span></span></dt><dd><p>
 
57
  Increase volume.
 
58
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evMute</strong></span></span></dt><dd><p>
 
59
  Mute/unmute the sound.
 
60
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetBalance</strong></span></span></dt><dd><p>
 
61
  Set balance (can be used by a potmeter; the
 
62
  relative value (0-100%) of the potmeter is used).
 
63
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetVolume</strong></span></span></dt><dd><p>
 
64
  Set volume (can be used by a potmeter; the relative
 
65
  value (0-100%) of the potmeter is used).
 
66
  </p></dd></dl></div><div class="variablelist" title="Miscellaneous:"><p class="title"><b>Miscellaneous:</b></p><dl><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evAbout</strong></span></span></dt><dd><p>
 
67
  Open the about window.
 
68
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evDropSubtitle</strong></span></span></dt><dd><p>
 
69
  Disables the currently used subtitle.
 
70
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evEqualizer</strong></span></span></dt><dd><p>
 
71
  Turn the equalizer on/off.
 
72
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evExit</strong></span></span></dt><dd><p>
 
73
  Quit the program.
 
74
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evIconify</strong></span></span></dt><dd><p>
 
75
  Iconify the window.
 
76
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoad</strong></span></span></dt><dd><p>
 
77
  Load a file (by opening a file browser window, where you can choose a file).
 
78
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoadPlay</strong></span></span></dt><dd><p>
 
79
  Does the same as <code class="literal">evLoad</code>, but it automatically starts
 
80
  playing after the file is loaded.
 
81
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoadSubtitle</strong></span></span></dt><dd><p>
 
82
  Loads a subtitle file (with the file selector).
 
83
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evLoadAudioFile</strong></span></span></dt><dd><p>
 
84
  Loads an audio file (with the file selector).
 
85
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evNone</strong></span></span></dt><dd><p>
 
86
  Empty message, it has no effect (except maybe in Subversion versions :-)).
 
87
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlaylist</strong></span></span></dt><dd><p>
 
88
  Open/close the playlist window.
 
89
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlayDVD</strong></span></span></dt><dd><p>
 
90
  Tries to open the disc in the given DVD-ROM drive.
 
91
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPlayVCD</strong></span></span></dt><dd><p>
 
92
  Tries to open the disc in the given CD-ROM drive.
 
93
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evPreferences</strong></span></span></dt><dd><p>
 
94
  Open the preferences window.
 
95
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetAspect</strong></span></span></dt><dd><p>
 
96
  Sets displayed image aspect.
 
97
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSetURL</strong></span></span></dt><dd><p>
 
98
  Displays the URL dialog window.
 
99
  </p></dd><dt><span class="term"><span class="bold"><strong>evSkinBrowser</strong></span></span></dt><dd><p>
 
100
  Open the skin browser window.
 
101
  </p></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="skin-fonts.html">上一页</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="skin.html">上一级</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="skin-quality.html">下一页</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">B.3. Fonts </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">起始页</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> B.5. Creating quality skins</td></tr></table></div></body></html>