1
<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Blokeeritavad objektid (lahtised)">
2
<!ENTITY detach.label "Ava">
3
<!ENTITY reattach.label "Kinnita">
4
<!ENTITY search.label "Otsi:">
5
<!ENTITY search.accesskey "S">
6
<!ENTITY type.label "Tüüp">
7
<!ENTITY address.label "Address">
8
<!ENTITY filter.label "Filter">
9
<!ENTITY state.label "Seisukord">
10
<!ENTITY size.label "Suurus">
11
<!ENTITY noitems.label "Blokeeritavaid objekte pole">
12
<!ENTITY whitelisted.label "Hea nimekiri">
13
<!ENTITY tooltip.address.label "Aadress:">
14
<!ENTITY tooltip.type.label "Tüüp:">
15
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blokeeritud)">
16
<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(valges nimekirjas)">
17
<!ENTITY tooltip.size.label "Suurus:">
18
<!ENTITY tooltip.filter.label "Filtreid effektis:">
19
<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Filtri päritolu:">
20
<!ENTITY context.block.label "Blokeeri selle objekti">
21
<!ENTITY context.editfilter.label "Muuda filtrit efektis">
22
<!ENTITY context.whitelist.label "Lisa objektile erandliku reegeli">
23
<!ENTITY context.open.label "Ava uues tabis">
24
<!ENTITY context.flash.label "Flashi objekti ääred">
25
<!ENTITY context.copy.label "Kopeeri objekti aadress">
26
<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopeeri filter">
27
<!ENTITY context.selectAll.label "Vali kõik">