1
<!ENTITY status.tooltip "Статус:">
2
<!ENTITY blocked.tooltip "Заблокированные элементы на этой странице:">
3
<!ENTITY filters.tooltip "Наиболее часто примененные фильтры:">
5
<!ENTITY menuitem.label "Установки Adblock Plus">
6
<!ENTITY menuitem.accesskey "A">
7
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
9
<!ENTITY view.blockableItems.label "Adblock Plus: элементы открытой страницы">
11
<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: заблокировать изображение">
12
<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: заблокировать объект">
13
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: заблокировать фрейм">
14
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: включить обратно на этой странице">
16
<!ENTITY sidebar.title "Элементы открытой страницы">
18
<!ENTITY settings.label "Установки">
19
<!ENTITY settings.accesskey "т">
20
<!ENTITY opensidebar.label "Открыть список элементов">
21
<!ENTITY opensidebar.accesskey "п">
22
<!ENTITY closesidebar.label "Закрыть список элементов">
23
<!ENTITY closesidebar.accesskey "п">
24
<!ENTITY whitelist.site.label "Отключить: на --">
25
<!ENTITY whitelist.page.label "Отключить: только на этой странице">
27
<!ENTITY objecttab.title "Блокировать">
28
<!ENTITY objecttab.tooltip "Нажмите здесь, чтобы Adblock Plus заблокировал этот объект">