1
extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=Сурталчилгаа бол өчигдөр байлаа!
2
status_active_label=Adblock
3
status_disabled_label=Хаалттай
4
action0_tooltip=Товшвол хамаарах цэсийг гаргана, дунд товшилтоор идэвхжүүлнэ/хаана.
5
action1_tooltip=Товшвол хашигдах зүйлсийг нээнэ/хаана, дунд товшилтоор идэвхжүүлнэ/хаана.
6
action2_tooltip=Товшвол тохиргоонуудыг нээн, дунд товшилтоо идэвхжүүлнэ/хаана.
7
action3_tooltip=Товшилтоор Adblock Plus-ийг идэвхжүүлнэ/хаана.
8
active_tooltip=Adblock Plus нь идэвхтэй.
9
disabled_tooltip=Adblock Plus нь идэвхгүй.
10
whitelisted_tooltip=Adblock Plus нь идэвхтэй боловч тухайн хуудсанд хаалттай.
11
blocked_count_tooltip=-- хэтрэлт --
12
no_blocking_suggestions=Тухайн хуудсанд хашигдах зүйлс алга
13
whitelisted_page=Adblock Plus нь тухайн хуудсанд хаалттай байна
14
whitelist_description=Онцгой дүрмүүд
15
filterlist_description=Сурталчилгааны шүүлтүүр
16
invalid_description=Буруу шүүлтүүр
17
elemhide_description=Элемент хайх дүрмүүд
18
subscription_description=Шүүлтүүр мэдээлэгч:
19
subscription_wrong_version=Уг мэдээлэгч дэх зарим шүүлтүүр нь Adblock Plus-ийг шаардана -- зөв ажиллахын тулд!
20
subscription_source=Эх сурвалж:
21
subscription_status=Төлөв:
22
subscription_status_autodownload=Автоаматаар шинэчлэгдсэн
23
subscription_status_manualdownload=Гараар шинэчлэгдсэн
24
subscription_status_externaldownload=Бусдаар (өөр нэмэлт) шинэчлэгдсэн
25
subscription_status_lastdownload=Сүүлийн таталт:
26
subscription_status_lastdownload_inprogress=Татаж байна...
27
subscription_status_lastdownload_unknown=N/A
28
remove_subscription_warning=Та үнэхээр уг мэдээлэгчийг устгамаар байна уу?
29
import_filters_wrong_version=Анхааруулга: уг жагсаалт дах шүүлтүүрүүдийн зарим нь Adblock Plus-ийг шаардана -- зөв ажиллахын тулд. Энэ жагсаалтыг оруулахаасаа өмнө магадгүй та Adblock Plus-ийн сүүлийн байдлаарх хувилбараар шинэчлэх хэрэгтэй.
30
import_filters_warning=Та тухайн шүүлтүүрүүдийг солих эсвэл шинэ шүүлтүүрүүдийг жагсаалтын төгсгөлд нэмэхийг хүсэж байна уу?
31
import_filters_title=Шүүлтүүрүүд оруулах
32
export_filters_title=Шүүлтүүрүүд гаргах
33
invalid_filters_file=Adblock Plus-ийн шүүлтүүрийн зөв файл биш байна.
34
filters_write_error=Шүүлтүүрүүдийг файл руу бичих үест алдаа гарлаа. Файл нь бичигдэх эрхтэй эсвэл өөр програм ашиглаж буй эсэхийг шалгана уу.
35
clearall_warning=Та жагсаалтаас бүх шүүлтүүрүүдийг устгамаар байна уу?
36
resethitcounts_warning=Та бүх шүүлтүүрийн хандалтын тоог буцааж тэг болгомоор байна уу? Уг үйлдлийг буцааж болдоггүй!
37
resethitcounts_selected_warning=Та сонгогдсон шүүлтүүрийн хандалтын тоог буцааж тэг болгомоор байна уу? Уг үйлдлийг буцааж болдоггүй!
38
filter_regexp_tooltip=Шүүлтүүр нь энгийн илэрхийлэл эсвэл богино байвал зохимжтой. Хэт их шүүлтүүр нь таны хөтчийг удаашруулах магадлалтай.
39
filter_elemhide_duplicate_id=Нуух элементүүдийн зөвхөн нэг ID нь тодорхойлогдох боломжтой
40
filter_elemhide_nocriteria=Нуух элементийг таних шалгуур тодорхойлогдоогүй байна
41
subscription_no_location=Шүүлтүүрүүдийг татах хаягийг оруулна уу.
42
subscription_invalid_location=Шүүлтүүрийн жагсаалтын байрлал нь буруу URL эсвэл файлын нэр буруу.
43
subscription_location_exists=Та уг шүүлтүүрийн жагсаалтад бүргэгдчихсэн байна.
44
synchronize_invalid_url=Бүтэлгүйтэв, буруу хаяг
45
synchronize_connection_error=Бүтэлгүйтэв, таталтын бүтэлгүйтэл
46
synchronize_invalid_data=Бүтэлгүйтэв, буруу шүүлтүүрийн жагсаалт
47
synchronize_checksum_mismatch=Бүтэлгүйтлээ, шалгалт таарсангүй
48
synchronize_ok=Амжилттай
51
new_filter_group_title=Шинэ шүүлтүүр
52
type_label_other=бусад
53
type_label_script=скрипт
54
type_label_image=зураг
55
type_label_stylesheet=stylesheet
56
type_label_object=объект
57
type_label_subdocument=хүрээ
58
type_label_document=баримт
59
type_label_background=ар дэвсгэр
60
type_label_elemhide=нууц
61
type_label_xbl=XBL боолт
62
type_label_ping=холбоос шалгах
63
type_label_xmlhttprequest=XML хүсэлт
64
type_label_object_subrequest=объект дэдхүсэлт
66
type_label_media=дуу/дүрс
added
removed
chrome/locale/mn-MN/global.properties
