← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/adblock-plus/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to chrome/locale/ro/sidebar.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Benjamin Drung
  • Date: 2010-05-04 14:45:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 19.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504144507-3419mba2341luamh
Tags: upstream-1.2
Import upstream version 1.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
chrome/locale/ro/sidebar.dtd
 
1
<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Lista elementelor blocabile în pagină  (desprinsă)">
 
2
<!ENTITY detach.label "Desprinde">
 
3
<!ENTITY reattach.label "Prinde la loc">
 
4
<!ENTITY search.label "Caută:">
 
5
<!ENTITY search.accesskey "C">
 
6
<!ENTITY type.label "Tip">
 
7
<!ENTITY address.label "Adresă">
 
8
<!ENTITY filter.label "Filtru">
 
9
<!ENTITY state.label "Stare">
 
10
<!ENTITY size.label "Mărime">
 
11
<!ENTITY docDomain.label "Sursă document">
 
12
<!ENTITY noitems.label "Nici un element blocabil">
 
13
<!ENTITY whitelisted.label "Pagini sigure">
 
14
<!ENTITY tooltip.address.label "Adresă:">
 
15
<!ENTITY tooltip.type.label "Tip:">
 
16
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blocat)">
 
17
<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(permis)">
 
18
<!ENTITY tooltip.size.label "Mărime">
 
19
<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Sursă document:">
 
20
<!ENTITY tooltip.filter.label "Filtru în acţiune:">
 
21
<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Sursă filtru:">
 
22
<!ENTITY context.block.label "Blochează element">
 
23
<!ENTITY context.editfilter.label "Modifică filtrul activ">
 
24
<!ENTITY context.whitelist.label "Adaugă regulă excepţie pentru element">
 
25
<!ENTITY context.disablefilter.label "Dezactivează filtru ?1?">
 
26
<!ENTITY context.enablefilter.label "Reactivează filtru ?1?">
 
27
<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Dezactivează acest filtru pe ?1?">
 
28
<!ENTITY context.open.label "Deschide în filă nouă">
 
29
<!ENTITY context.flash.label "Evidenţiază marginile elementelor">
 
30
<!ENTITY context.copy.label "Copiază adresa elementului">
 
31
<!ENTITY context.copyFilter.label "Copiază filtru">
 
32
<!ENTITY context.selectAll.label "Selectează tot">