1
<!ENTITY status.tooltip "Stare:">
2
<!ENTITY blocked.tooltip "Elemente blocate în pagină:">
3
<!ENTITY filters.tooltip "Cele mai active filtre:">
4
<!ENTITY menuitem.label "Adblock Plus">
5
<!ENTITY menuitem.accesskey "A">
6
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
7
<!ENTITY view.blockableItems.label "Adblock Plus: elemente blocabile">
8
<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: blochează imagine">
9
<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: blochează obiect">
10
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: blochează frame">
11
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: reactivează în pagina curentă">
12
<!ENTITY sidebar.title "Adblock Plus: elemente blocabile în pagină">
13
<!ENTITY settings.label "Particularizare">
14
<!ENTITY settings.accesskey "P">
15
<!ENTITY opensidebar.label "Deschide lista elementelor blocabile">
16
<!ENTITY opensidebar.accesskey "l">
17
<!ENTITY closesidebar.label "Închide lista elementelor blocabile">
18
<!ENTITY closesidebar.accesskey "l">
19
<!ENTITY whitelist.site.label "Dezactivează Adblock Plus pe ?1?">
20
<!ENTITY whitelist.page.label "Dezactivează Adblock Plus doar pe pagina curentă">
21
<!ENTITY objecttab.title "Blochează">
22
<!ENTITY objecttab.tooltip "Click aici pentru a bloca obiectul utilizând Adblock Plus">