42
42
"Publisks laika serveris (pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,"
43
43
"north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org"
47
47
msgid "Unable to contact time server: %1."
48
48
msgstr "Nav iespējams pieslēgties laika serverim: %1."
51
51
msgid "Can not set date."
52
52
msgstr "Nevar iestatīt datumu."
55
55
msgid "Error setting new time zone."
56
56
msgstr "Kļūda iestatot jaunu laika joslu."
60
60
msgstr "Laika joslas kļūda"
64
64
"<h1>Date & Time</h1> This system settings module can be used to set the "
65
65
"system date and time. As these settings do not only affect you as a user, "