← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-zhtw/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon_gstreamer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-2h5w6hbxxte6vqum
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/phonon_gstreamer.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-18 04:25+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 18:28+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-12-21 10:13+0800\n"
14
14
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@mail.everfocus.com.tw>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
37
37
"警告：您似乎沒有安裝 GStreamer 外掛程式。\n"
38
38
"          所有的音效與影像支援都將被關閉。"
39
39
 
 
40
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
 
41
msgid ""
 
42
"Cannot start playback. \n"
 
43
"\n"
 
44
"Check your GStreamer installation and make sure you \n"
 
45
"have libgstreamer-plugins-base installed."
 
46
msgstr ""
 
47
"無法開始播放。\n"
 
48
"\n"
 
49
"請檢查您的 Gstreamer 安裝，並確定您有安裝\n"
 
50
"libgstreamer-plugins-base 套件。"
 
51
 
40
52
#: gstreamer/pipeline.cpp:471
41
53
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
42
54
msgstr "您的 GStreamer 安裝中至少遺失了一個外掛程式。"
77
89
msgid "Could not update plugin registry after update."
78
90
msgstr "無法在更新完成後更新外掛程式的註冊資料。"
79
91
 
80
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
81
 
msgid ""
82
 
"Cannot start playback. \n"
83
 
"\n"
84
 
"Check your GStreamer installation and make sure you \n"
85
 
"have libgstreamer-plugins-base installed."
86
 
msgstr ""
87
 
"無法開始播放。\n"
88
 
"\n"
89
 
"請檢查您的 Gstreamer 安裝，並確定您有安裝\n"
90
 
"libgstreamer-plugins-base 套件。"
91
 
 
92
92
#~ msgid "Could not open media source."
93
93
#~ msgstr "無法開啟媒體來源。"
94
94
 
105
105
#~ msgstr "無法開啟音效裝置。裝置正在使用中。"
106
106
 
107
107
#, fuzzy
108
 
#~| msgid ""
109
 
#~| "A required codec is missing. You need to install the following codec(s) "
110
 
#~| "to play this content: %0"
111
108
#~ msgid ""
112
109
#~ "A required GStreamer plugin is missing. You need to install the following "
113
110
#~ "plugin(s) to play this content: %0"
117
114
#~ msgstr "無法定位媒體來源。"
118
115
 
119
116
#, fuzzy
120
 
#~| msgid "Could not open media source."
121
117
#~ msgid "Could not find media type."
122
118
#~ msgstr "無法開啟媒體來源。"
123
119
 
124
120
#, fuzzy
125
 
#~| msgid "Could not decode media source."
126
121
#~ msgid "Could not decode media."
127
122
#~ msgstr "無法解碼媒體來源。"
128
123
 
129
124
#, fuzzy
130
 
#~| msgid "Could not decode media source."
131
125
#~ msgid "Could not encode media."
132
126
#~ msgstr "無法解碼媒體來源。"
133
127
 
134
128
#, fuzzy
135
 
#~| msgid "Could not decode media source."
136
129
#~ msgid "Could not demux media."
137
130
#~ msgstr "無法解碼媒體來源。"
138
131
 
139
132
#, fuzzy
140
 
#~| msgid "Could not decode media source."
141
133
#~ msgid "Could not decrypt media."
142
134
#~ msgstr "無法解碼媒體來源。"