← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/user-goodpassword.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/es/user-goodpassword.page
3
3
 
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="user-accounts#passwords"/>
6
 
    
 
6
 
7
7
    <desc>Use contraseñas más largas y complicadas.</desc>
8
8
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
9
9
    <credit type="author">
22
22
      <name>Michael Hill</name>
23
23
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
24
24
    </credit>
25
 
    
 
25
 
26
26
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
27
27
  
28
28
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
40
40
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
41
41
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
42
42
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
43
 
      <mal:years>2011</mal:years>
 
43
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
44
44
    </mal:credit>
45
45
  </info>
46
46
 
86
86
  <p>Si usa la misma contraseña para todas sus cuentas, cualquiera que la adivine será capaz de acceder a toda su información de forma inmediata.</p>
87
87
  <p>Sin embargo, puede ser difícil recordar muchas contraseñas. Aunque no es tan seguro como usar una contraseña diferente para cada cosa, puede ser más fácil usar la misma para cosas sin importancia (como páginas web), y contraseñas diferentes para las cosas importantes (como su cuenta bancaria y su correo-e).</p>
88
88
 </item>
89
 
 
 
89
 
90
90
 <item>
91
91
  <p>Cambie sus contraseñas con regularidad.</p>
92
92
 </item>