← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr/video-sending.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sr/video-sending.page
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="video-sending" xml:lang="sr">
3
3
 
4
4
  <info>
5
 
    <link type="guide" xref="media#videos"/>    
 
5
    <link type="guide" xref="media#videos"/>
6
6
    <desc>Проверите да ли имају инсталиране одговарајуће видео кодеке.</desc>
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
    <credit type="author">
9
9
      <name>Гномов пројекат документације</name>
10
10
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
11
11
    </credit>
12
 
    
 
12
 
13
13
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
14
14
  
15
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
23
 
24
24
  <p>Ако сте направили снимак на вашем линукс рачунару и послали га некоме ко користи Виндоуз или Мек ОС, можете увидети да имају проблема са пуштањем снимка.</p>
25
25
 
26
 
  <p>Да би била у могућности да пусти ваш снимак, особа којој сте га послали мора да има инсталиране одговарајуће <em>кодеке</em>. Кодек је мали комад софтвера који зна како да обради снимак и да га прикаже на екрану. Постоји велики број видео формата и сваки захтева другачији кодек за пуштање. Можете да проверите у ком је формату ваш снимак на следећи начин:</p> 
 
26
  <p>Да би била у могућности да пусти ваш снимак, особа којој сте га послали мора да има инсталиране одговарајуће <em>кодеке</em>. Кодек је мали комад софтвера који зна како да обради снимак и да га прикаже на екрану. Постоји велики број видео формата и сваки захтева другачији кодек за пуштање. Можете да проверите у ком је формату ваш снимак на следећи начин:</p>
27
27
<list>
28
 
    <item><p>Отворите програм <app>Датотеке</app> из прегледа <gui>Активности</gui>.</p></item> 
 
28
    <item><p>Отворите програм <app>Датотеке</app> из прегледа <gui>Активности</gui>.</p></item>
29
29
    <item><p>Кликните десним тастером миша на датотеку снимка и изаберите <gui>Особине</gui>.</p></item>
30
30
    <item><p>Идите на језичак <gui>Звук/видео</gui> и погледајте који <gui>кодек</gui> је наведен под <gui>Видео</gui>.</p></item>
31
31
</list>