~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/keyboard-layouts.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
31
31
     <p>Odprite <gui>Regija in Jezik</gui> in izberite zavihek <gui>Razporeditve</gui>.</p>
32
32
    </item>
33
33
    <item>
34
 
     <p>Kliknite na gumb <gui>Dodaj</gui>, izberite razporeditev in kliknite <gui>Dodaj</gui>. Izberete lahko najve štiri razporeditve.</p>
 
34
     <p>Kliknite na gumb <gui>Dodaj</gui>, izberite razporeditev in kliknite <gui>Dodaj</gui>. Izberete lahko največ štiri razporeditve.</p>
35
35
    </item>
36
36
    <!--
37
37
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=640774
48
48
 
49
49
  <p>Privzeto bodo nova okna uporabljala privzeto razporeditev tipk. Namesto tega lahko izberete, da imajo nova okna razporeditev zadnjega uporabljenega okna. Privzeta razporeditev je na vrhu seznama. Za premik razporeditev navzgor in navzdol po seznamu uporabite gumba <gui>↑</gui> in <gui>↓</gui>.</p>
50
50
 
51
 
  <p>You can also set a keyboard shortcut to quickly switch between your selected
52
 
  keyboard layouts. Click <gui>Options</gui>, then locate the option group
53
 
  <gui>Key(s) to change layout</gui>. Select one or more keyboard shortcuts to
54
 
  change layouts. Some of the options only modify the layout while you hold down
55
 
  a key, rather than change the layout when you press the key.</p>
 
51
  <p>Nastavite lahko tudi tipkovno bližnjico za hitre preklop med izbranimi razporeditvami tipkovnice. Kliknite <gui>Možnosti</gui> nato najdite skupino možnosti <gui>Tipke za spremembo razporeditve</gui>. Izberite eno ali več tipkovnih bližnjice za spremembo razporeditev. Nekatere od teh možnosti spremenijo razporeditev le če tipko držite in ne, če jo le pritisnete.</p>
56
52
 
57
53
  <comment>
58
54
    <cite date="2012-02-19">shaunm</cite>