← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/net-firewall-ports.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/net-firewall-ports.page
22
22
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
23
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
24
24
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
25
 
      <mal:years>2011</mal:years>
 
25
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
26
26
    </mal:credit>
27
27
  
28
28
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
51
51
  </info>
52
52
 
53
53
  <title>Gyakran használt hálózati portok</title>
54
 
  <p>This is a list of network ports commonly used by applications that provide network services, like file sharing or remote desktop viewing. You can change your system's firewall to <link xref="net-firewall-on-off">block or allow access</link> to these applications. There are thousands of ports in use, so this table isn't complete.</p>
 
54
  <p>Alább látható a hálózati szolgáltatásokat, például fájlmegosztást vagy távoli asztalmegjelenítést nyújtó alkalmazások által gyakran használt hálózati portok listája. A rendszer tűzfalán <link xref="net-firewall-on-off">blokkolhatja vagy engedélyezheti</link> ezen alkalmazások elérését. Mivel több ezer port van használatban, ez a lista nem teljes.</p>
55
55
 
56
56
  <table shade="rows" frame="top">
57
57
    <thead>