~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ja/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasmoidviewer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-09-11 11:10:45 UTC
  • mfrom: (1.1.52)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120911111045-q7wcjzh4lqoli1ou
Tags: 4:4.9.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: plasmoidviewer\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-23 04:56+0100\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:44+0200\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2010-07-11 15:50-0700\n"
9
9
"Last-Translator: Fumiaki Okushi <okushi@kde.gr.jp>\n"
10
10
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
17
17
"X-Text-Markup: kde4\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
19
 
 
20
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
21
msgid "Your names"
 
22
msgstr "Taiki Komoda"
 
23
 
 
24
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
25
msgid "Your emails"
 
26
msgstr "kom@kde.gr.jp"
 
27
 
20
28
#: main.cpp:50
21
29
msgid "Run Plasma widgets in their own window"
22
30
msgstr "それぞれのウィンドウで Plasma ウィジェットを実行します"
130
138
#: main.cpp:158
131
139
msgid "List zeroconf announced remote widgets"
132
140
msgstr "zeroconf アナウンスされたリモートウィジェットをリストする"
133
 
 
134
 
#: rc.cpp:1
135
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
136
 
msgid "Your names"
137
 
msgstr "Taiki Komoda"
138
 
 
139
 
#: rc.cpp:2
140
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
141
 
msgid "Your emails"
142
 
msgstr "kom@kde.gr.jp"