59
59
"Velkommen til KBounce.\n"
60
60
" Klikk for å starta spelet."
68
68
msgid "You have successfully cleared more than %1% of the board\n"
69
69
msgstr "Du klarte å tømma meir enn %1 % av brettet.\n"
73
73
msgid "%1 points: %2 points per remaining life\n"
74
74
msgstr "%1 poeng: %2 poeng for kvart ekstra liv\n"
78
78
msgid "%1 points: Bonus\n"
79
79
msgstr "%1 poeng: Bonus\n"
83
83
msgid "%1 points: Total score for this level\n"
84
84
msgstr "%1 poeng: Total poengsum for dette brettet\n"
88
88
msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
89
89
msgstr "Vidare til brett %1. Hugs at du får %2 liv denne gongen."