← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/anjuta/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to manuals/anjuta-manual/ca/debug-step.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Steve Ovens
  • Date: 2014-01-03 21:06:06 UTC
  • mfrom: (1.1.55)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140103210606-pmvzhu0s68qy6261
Tags: 2:3.10.2-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1266037
* New upstream release (LP: #1266037)
- Updated Build-Depends of libgtk-3-dev (>= 3.6.0),
  libglib2.0-dev (>= 2.34.0)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
manuals/anjuta-manual/ca/debug-step.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="debug-step" xml:lang="ca">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="debug-step">
3
3
 
4
4
  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
5
5
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
16
16
      <name>Philip Chimento</name>
17
17
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
18
18
    </credit>
19
 
  
20
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
 
      <mal:name>Jaume Planas</mal:name>
22
 
      <mal:email>jplanas@itberga.com</mal:email>
23
 
      <mal:years>2011</mal:years>
24
 
    </mal:credit>
25
 
  
26
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
27
 
      <mal:name>Gil Forcada</mal:name>
28
 
      <mal:email>gilforcada@guifi.net</mal:email>
29
 
      <mal:years>2013</mal:years>
30
 
    </mal:credit>
31
19
  </info>
32
20
 
33
21
  <title>Stop and step</title>
42
30
 
43
31
    <steps>
44
32
      <item>
45
 
        <p>Trieu <guiseq><gui>Depura</gui> <gui>Avança un pas</gui></guiseq> en el <gui>menú principal</gui>, premeu <key>F5</key> o feu clic a la icona <gui>Avança un pas</gui> de la barra d'eines.</p>
 
33
        <p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Debug</gui>
 
34
        <gui>Step In</gui></guiseq> or press <key>F5</key> or
 
35
        click on the <gui>Step In</gui> icon in the toolbar.</p>
46
36
      </item>
47
37
    </steps>
48
38
 
65
55
 
66
56
    <steps>
67
57
      <item>
68
 
        <p>Trieu <guiseq><gui>Depura</gui> <gui>Avança al final</gui></guiseq> en el <gui>menú principal</gui>, premeu <key>F6</key> o feu clic a la icona <gui>Avança al final</gui> de la barra d'eines.</p>
 
58
        <p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Debug</gui>
 
59
        <gui>Step Over</gui></guiseq> or press <key>F6</key> or
 
60
        click on the <gui>Step Over</gui> icon in the toolbar.</p>
69
61
      </item>
70
62
    </steps>
71
63
 
102
94
 
103
95
    <steps>
104
96
      <item>
105
 
        <p>Trieu <guiseq><gui>Depura</gui> <gui>Executa/continua</gui></guiseq> en el <gui>menú principal</gui>, premeu <key>F4</key> o feu clic a la icona <gui>Continua</gui> de la barra d'eines.</p>
 
97
        <p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Debug</gui>
 
98
        <gui>Run/Continue</gui></guiseq> or press <key>F4</key> or
 
99
        click on the <gui>Continue</gui> icon in the toolbar.</p>
106
100
      </item>
107
101
    </steps>
108
102
 
115
109
 
116
110
    <steps>
117
111
      <item>
118
 
        <p>Trieu <guiseq><gui>Depura</gui> <gui>Executa fins al cursor</gui></guiseq> en el <gui>menú principal</gui>, premeu <key>F8</key> o feu clic a la icona <gui>Executa fins</gui> de la barra d'eines.</p>
 
112
        <p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Debug</gui>
 
113
        <gui>Run to Cursor</gui></guiseq> or press <key>F8</key> or
 
114
        click on the <gui>Run to</gui> icon in the toolbar.</p>
119
115
      </item>
120
116
    </steps>
121
117
 
129
125
 
130
126
    <steps>
131
127
      <item>
132
 
        <p>Trieu <guiseq><gui>Depura</gui> <gui>Fes una pausa al programa</gui></guiseq> en el <gui>menú principal</gui> o feu clic a la icona <gui>Fes una pausa</gui> de la barra d'eines.</p>
 
128
        <p>From the <gui>main menu</gui>, select <guiseq><gui>Debug</gui>
 
129
        <gui>Pause Program</gui></guiseq> or
 
130
        click on the <gui>Pause</gui> icon in the toolbar.</p>
133
131
      </item>
134
132
    </steps>
135
133