← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/pgadmin3/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/fr_FR/translation_team.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gerfried Fuchs
  • Date: 2009-07-30 12:27:16 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090730122716-fddbh42on721bbs2
Tags: 1.10.0-1
* New upstream release.
* Adjusted watch file to match release candidates.
* Updated to Standards-Version 3.8.2:
  - Moved to Section: database.
  - Add DEB_BUILD_OPTIONS support for parallel building.
  - Move from findstring to filter suggestion for DEB_BUILD_OPTIONS parsing.
* pgagent got split into its own separate source package by upstream.
* Exclude Docs.vcproj from installation.
* Move doc-base.enus from pgadmin3 to pgadmin3-data package, the files are
  in there too.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/fr_FR/translation_team.html
 
1
<html>
 
2
        <head>
 
3
                <title>�quipe de traduction</title>
 
4
                <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
 
5
                <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="pgadmin3.css">
 
6
        </head>
 
7
        <body>
 
8
                <H3>�quipe de traduction</H3>
 
9
                <P>Nous souhaitons remercier ceux qui ont pris du temps pour
 
10
                traduire pgAdmin III. Voici la liste des traducteurs, ordonn�s
 
11
                par la langue&nbsp;:
 
12
                </P>
 
13
                <P>
 
14
                </P>
 
15
                <UL>
 
16
                        <LI>af_ZA (Afrikaans) par <A HREF="mailto:rkwjpj@puknet.puk.ac.za">Petri Jooste</A>
 
17
                        <LI>bg_BG (Bulgarian) par <A HREF="mailto:milen@radev.net">Milen A. Radev</A>
 
18
                        <LI>ca_ES (Catalan) par <A HREF="mailto:carmect@tv3mail.com">Carme Cerd� Torres</A>
 
19
                        <LI>de_DE (German) par <A HREF="mailto:haraldarminmassa@gmail.com">Harald Armin Massa</A>
 
20
                        <LI>es_ES (Spanish) par <A HREF="mailto:diego@adminsa.com">Diego A. Gil</A>
 
21
                        <LI>fi_FI (Finnish) par <A HREF="mailto:psql@jorch.net">Jori Juoto</A>
 
22
                        <LI>fr_FR (French) par <A HREF="mailto:guillaume@lelarge.info">Guillaume Lelarge</A> and <A href="mailto:blacknoz@club-internet.fr">Rapha�l Enrici</A>
 
23
                        <LI>gl_ES (Galician) par <A HREF="mailto:aricoy@edu.xunta.es">Antonio Ricoy Riego</A>
 
24
                        <LI>it_IT (Italian) par <A HREF="mailto:giuseppe@eppesuigoccas.homedns.org">Giuseppe Sacco</A>
 
25
                        <LI>ja_JP (Japanese) by <SPAN LANG=""><A HREF="mailto:z-saito@guitar.ocn.ne.jp">&#25993;&#34276;&#12288;&#28009; </A></SPAN><A HREF="mailto:z-saito@guitar.ocn.ne.jp">(Hiroshi Saito)</A>
 
26
                        <LI>ko_KR (Korean) par <A HREF="mailto:lain13@gmail.com">Kang Hye Won</A>
 
27
                        <LI>lv_LV (Latvian) par <A HREF="mailto:lauris@nix.lv">Lauris Buksis-Haberkorns.</A>
 
28
                        <LI>nl_NL (Dutch) par <A HREF="mailto:f.van.bemmel@hccnet.nl">Fred van Bemmel</A>
 
29
                        <LI>pl_PL (Polish) par <A HREF="mailto:slaweks@inbox.com">Slawomir Sudnik</A>
 
30
                        <LI>pt_BR (Portuguese Brazilian) par <A HREF="mailto:psylinux@gmail.com">Marcos Alves T. de Azevedo</A>
 
31
                        <LI>pt_PT (Portuguese) par <A HREF="mailto:hmv@mail.telepac.pt">H�lder M. Vieira</A>
 
32
                        <LI>ru_RU (Russian) par <A HREF="mailto:v.kazimirov@mail.ru">Vladimir Kazimirov</A>
 
33
                        <LI>sr_YU (Serbian) par <A HREF="mailto:skaljac@gmail.com">Bojan
 
34
Skaljac</A>
 
35
                        <LI>zh_CN (Chinese simplified) par <A HREF="mailto:kuo.chaoyi@gmail.com">ChaoYi, Kuo</A>
 
36
                        <LI>zh_TW (Chinese traditional) par <A HREF="mailto:kuo.chaoyi@gmail.com">ChaoYi, Kuo</A>
 
37
                </UL>
 
38
                <P>
 
39
                        D'autres traductions sont en cours. Vous pouvez v�rifier
 
40
                        l'�tat de la traduction sur notre page de <A
 
41
                        HREF="http://www.pgadmin.org/translation/status.php">statut
 
42
                        de la traduction</A>.
 
43
                </P>
 
44
        </body>
 
45
</html>