← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/blender/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/el.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Khashayar Naderehvandi, Khashayar Naderehvandi, Alessio Treglia
  • Date: 2009-01-22 16:53:59 UTC
  • mfrom: (14.1.1 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090122165359-v0996tn7fbit64ni
Tags: 2.48a+dfsg-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/320045
[ Khashayar Naderehvandi ]
* Merge from debian experimental (LP: #320045), Ubuntu remaining changes:
  - Add patch correcting header file locations.
  - Add libvorbis-dev and libgsm1-dev to Build-Depends.
  - Use avcodec_decode_audio2() in source/blender/src/hddaudio.c

[ Alessio Treglia ]
* Add missing previous changelog entries.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/el.po
6
6
"Last-Translator: Kostas Karvouniaris <neogen556@yahoo.gr>\n"
7
7
"Language-Team: \n"
8
8
"MIME-Version: 1.0\n"
9
 
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
9
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
10
10
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
11
11
 
12
12
msgid "(De)Select All"
1231
1231
msgid "Center View to Current Frame|c"
1232
1232
msgstr "Κεντράρισε την οπτική στο τρέχον πλαίσιο|c"
1233
1233
 
1234
 
msgid "Centre"
 
1234
msgid "Center"
1235
1235
msgstr "Κεντράρισμα"
1236
1236
 
1237
 
msgid "Centre Cursor"
 
1237
msgid "Center Cursor"
1238
1238
msgstr "Κέντρο στο Δρομέα"
1239
1239
 
1240
 
msgid "Centre New"
 
1240
msgid "Center New"
1241
1241
msgstr "Νέο Κέντρο"
1242
1242
 
1243
 
msgid "Centre View to Cursor|c"
 
1243
msgid "Center View to Cursor|c"
1244
1244
msgstr "Κεντράρισε την οπτική στο Δρομέα|c"
1245
1245
 
1246
1246
msgid "Chance"
2479
2479
msgid "Displays the active object's bounds"
2480
2480
msgstr "Εμφανίζει τα όρια του ενεργού αντικειμένου"
2481
2481
 
2482
 
msgid "Displays the active object's centre and axis"
 
2482
msgid "Displays the active object's center and axis"
2483
2483
msgstr "Εμφανίζει το κέντρο και τον άξονα του ενεργού αντικειμένου"
2484
2484
 
2485
2485
msgid "Displays the active object's name"
3865
3865
msgid "Horizontal Align"
3866
3866
msgstr "Οριζόντια Ευθυγράμμιση"
3867
3867
 
3868
 
msgid "Horizontal position from object centre"
 
3868
msgid "Horizontal position from object center"
3869
3869
msgstr "Οριζόντια θέση από το κέντρο του αντικειμένου"
3870
3870
 
3871
3871
msgid "Horizontal|Shift S, 1"
4365
4365
msgid "Left"
4366
4366
msgstr "Αριστερά"
4367
4367
 
4368
 
msgid "Left align the text from the object centre"
 
4368
msgid "Left align the text from the object center"
4369
4369
msgstr "Αριστερή στοίχιση του κειμένου σε σχέση με το κέντρο του αντικειμένου"
4370
4370
 
4371
4371
msgid "Leftbracket"
5105
5105
msgid "Middle"
5106
5106
msgstr "Μέση"
5107
5107
 
5108
 
msgid "Middle align the text from the object centre"
 
5108
msgid "Middle align the text from the object center"
5109
5109
msgstr "Μεσαία στοίχιση  του κειμένου ως προς το κέντρο του αντικειμένου"
5110
5110
 
5111
5111
msgid "Middle mouse button:"
7099
7099
msgid "Right"
7100
7100
msgstr "Right"
7101
7101
 
7102
 
msgid "Right align the text from the object centre"
7103
 
msgstr "Right align the text from the object centre"
 
7102
msgid "Right align the text from the object center"
 
7103
msgstr "Right align the text from the object center"
7104
7104
 
7105
7105
msgid "Rightarrow"
7106
7106
msgstr ""
10590
10590
msgid "Vertical Align"
10591
10591
msgstr "Κατακόρυφη Ευθυγράμμιση"
10592
10592
 
10593
 
msgid "Vertical position from object centre"
 
10593
msgid "Vertical position from object center"
10594
10594
msgstr "Κατακόρυφη απόσταση από το κέντρο του αντικειμένου"
10595
10595
 
10596
10596
msgid "Vertices"
11097
11097
msgid "cdact"
11098
11098
msgstr ""
11099
11099
 
11100
 
msgid "centre far out of view"
11101
 
msgstr "centre far out of view"
 
11100
msgid "center far out of view"
 
11101
msgstr "center far out of view"
11102
11102
 
11103
11103
msgid "change with this value"
11104
11104
msgstr "change with this value"