1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Sairan Kikkarin <sairan(at)computer.org>, 2010.
7
"Project-Id-Version: \n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-11-10 06:10+0100\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 05:46+0600\n"
11
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan(at)computer.org>\n"
12
"Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
msgid "KDE Activity Manager"
21
msgstr "KDE белсенділік менеджері"
24
msgid "KDE Activity Management Service"
25
msgstr "KDE белсенділігін басқару қызметі"
28
msgid "(c) 2010 Ivan Cukic, Sebastian Trueg"
29
msgstr "(c) 2010 Ivan Cukic, Sebastian Trueg"
32
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
34
msgstr "Сайран Киккарин"
37
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
39
msgstr "sairan@computer.org"