← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-uk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/filetypes.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-81u71y1u9xfnn07x
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/filetypes.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: filetypes\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 04:51+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2010-07-24 05:28+0200\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-06-21 21:49+0300\n"
17
17
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
18
18
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
286
286
"(але інструменти визначення типу файла за вмістом все ж зможуть "
287
287
"використовувати цей тип файлів)."
288
288
 
289
 
#: keditfiletype.cpp:121
 
289
#: keditfiletype.cpp:123
290
290
msgid "KEditFileType"
291
291
msgstr "KEditFileType"
292
292
 
293
 
#: keditfiletype.cpp:122
 
293
#: keditfiletype.cpp:124
294
294
msgid ""
295
295
"KDE file type editor - simplified version for editing a single file type"
296
296
msgstr ""
297
297
"Редактор типів файлів KDE — спрощена версія для редагування одного типу файла"
298
298
 
299
 
#: keditfiletype.cpp:124
 
299
#: keditfiletype.cpp:126
300
300
msgid "(c) 2000, KDE developers"
301
301
msgstr "© Розробники KDE, 2000"
302
302
 
303
 
#: keditfiletype.cpp:125
 
303
#: keditfiletype.cpp:127
304
304
msgid "Preston Brown"
305
305
msgstr "Preston Brown"
306
306
 
307
 
#: keditfiletype.cpp:126
 
307
#: keditfiletype.cpp:128
308
308
msgid "David Faure"
309
309
msgstr "David Faure"
310
310
 
311
 
#: keditfiletype.cpp:132
 
311
#: keditfiletype.cpp:134
312
312
msgid "Makes the dialog transient for the window specified by winid"
313
313
msgstr ""
314
314
"Робить діалогове вікно перехідним для вікна, вказаного за допомогою winid"
315
315
 
316
 
#: keditfiletype.cpp:133
 
316
#: keditfiletype.cpp:135
317
317
msgid "File type to edit (e.g. text/html)"
318
318
msgstr "Редагувати тип файла (напр., text/html)"
319
319
 
320
 
#: keditfiletype.cpp:161
 
320
#: keditfiletype.cpp:163
321
321
#, kde-format
322
322
msgid "%1 File"
323
323
msgstr "Файл %1"
324
324
 
325
 
#: keditfiletype.cpp:188
 
325
#: keditfiletype.cpp:190
326
326
#, kde-format
327
327
msgid "Edit File Type %1"
328
328
msgstr "Редагувати тип файлів: %1"
329
329
 
330
 
#: keditfiletype.cpp:190
 
330
#: keditfiletype.cpp:192
331
331
#, kde-format
332
332
msgid "Create New File Type %1"
333
333
msgstr "Створити новий тип файлів %1"