~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-uk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-81u71y1u9xfnn07x
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: desktop_kdetoys\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-06 23:32+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-07-28 23:36+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-04-18 09:28+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
15
15
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
82
82
msgid "Neko Kuro"
83
83
msgstr "Неко Куро"
84
84
 
85
 
#: amor/data/nekokurorc:40
 
85
#: amor/data/nekokurorc:44
86
86
msgctxt "About"
87
87
msgid ""
88
88
"Artwork from oneko by Masayuki Koba\\nAMOR'd by Chris Spiegel\\nKuro (Black) "
166
166
msgid "Tea Cooker"
167
167
msgstr "Приготування чаю"
168
168
 
169
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:39
 
169
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:43
170
170
msgctxt "Name"
171
171
msgid "Tea is ready"
172
172
msgstr "Чай готовий"
173
173
 
174
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:101
 
174
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:105
175
175
msgctxt "Comment"
176
176
msgid "Tea is ready"
177
177
msgstr "Чай готовий"
178
178
 
179
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:168
 
179
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:172
180
180
msgctxt "Name"
181
181
msgid "Tea is getting lonely"
182
182
msgstr "Час остигає"
183
183
 
184
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:218
 
184
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:222
185
185
msgctxt "Comment"
186
186
msgid "Tea is getting lonely."
187
187
msgstr "Час остигає."