~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-uk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kcalc.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-81u71y1u9xfnn07x
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kcalc\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-20 04:53+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2010-05-20 09:59+0300\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-07-14 05:19+0200\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2010-07-14 07:33+0300\n"
15
15
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
16
16
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%"
22
22
"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23
23
 
437
437
msgid "Exponent"
438
438
msgstr "Експонента"
439
439
 
 
440
#: kcalc.cpp:895
 
441
msgctxt "Second button functions are active"
 
442
msgid "SHIFT"
 
443
msgstr "SHIFT"
 
444
 
 
445
#. i18n: file: kcalc.ui:827
 
446
#. i18n: ectx: property (text), widget (KCalcButton, pbShift)
 
447
#: kcalc.cpp:896 rc.cpp:628
 
448
msgid "Shift"
 
449
msgstr "Shift"
 
450
 
 
451
#: kcalc.cpp:898
 
452
msgctxt "Normal button functions are active"
 
453
msgid "NORM"
 
454
msgstr "NORM"
 
455
 
440
456
#: kcalc.cpp:995 kcalc.cpp:996
441
457
msgid "M"
442
458
msgstr "M"
1594
1610
msgid "Second button function"
1595
1611
msgstr "Інша функція кнопки"
1596
1612
 
1597
 
#. i18n: file: kcalc.ui:827
1598
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KCalcButton, pbShift)
1599
 
#: rc.cpp:628
1600
 
msgid "Shift"
1601
 
msgstr "Shift"
1602
 
 
1603
1613
#. i18n: file: kcalc.ui:830
1604
1614
#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KCalcButton, pbShift)
1605
1615
#: rc.cpp:631