← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/ksmserver.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.12.20)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-clnp6rdscuz97glk
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/ksmserver.po
1
1
#
2
2
# Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>, 2000.
3
3
# Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>, 2010, 2011, 2012.
 
4
# Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>, 2012.
4
5
msgid ""
5
6
msgstr ""
6
7
"Project-Id-Version: KDE 4.2\n"
7
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-10 12:40+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2012-06-10 18:32+0200\n"
10
 
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-09-22 05:03+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-09-26 22:09+0200\n"
 
11
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
11
12
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
12
13
"Language: huX-Generator: Lokalize 1.1\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
16
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
18
19
 
19
20
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
20
21
msgid "Your names"
68
69
msgid "Also allow remote connections"
69
70
msgstr "Távoli kapcsolatok engedélyezése"
70
71
 
71
 
#: server.cpp:1019
 
72
#: main.cpp:250
 
73
msgid "Starts the session in locked mode"
 
74
msgstr "Elindítja a munkamenetet zárolt módban"
 
75
 
 
76
#: server.cpp:1035
72
77
msgid "Log Out"
73
78
msgstr "Kijelentkezés"
74
79
 
75
 
#: server.cpp:1024
 
80
#: server.cpp:1040
76
81
msgid "Log Out Without Confirmation"
77
82
msgstr "Kijelentkezés megerősítés nélkül"
78
83
 
79
 
#: server.cpp:1029
 
84
#: server.cpp:1045
80
85
msgid "Halt Without Confirmation"
81
86
msgstr "Leállítás megerősítés nélkül"
82
87
 
83
 
#: server.cpp:1034
 
88
#: server.cpp:1050
84
89
msgid "Reboot Without Confirmation"
85
90
msgstr "Újraindítás megerősítés nélkül"
86
91