← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.12.20)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-clnp6rdscuz97glk
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-22 13:58+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-09-23 04:27+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 00:40+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>\n"
12
12
"Language-Team: Hungarian <kde-i18n-hu@kde.org>\n"
121
121
msgid "Reset"
122
122
msgstr "Reset"
123
123
 
124
 
#: nuclearCalculator.cpp:628
 
124
#: nuclearCalculator.cpp:629
125
125
msgid "Initial amount cannot be zero."
126
126
msgstr "A kezdeti mennyiség nem lehet nulla."
127
127
 
128
 
#: nuclearCalculator.cpp:631
 
128
#: nuclearCalculator.cpp:632
129
129
msgid "Final amount cannot be zero."
130
130
msgstr "A végső mennyiség nem lehet nulla."
131
131
 
132
 
#: nuclearCalculator.cpp:634
 
132
#: nuclearCalculator.cpp:635
133
133
msgid "Time is zero, please enter a valid value."
134
134
msgstr "Az idő nulla, kérem gépeljen be egy érvényes értéket."
135
135
 
136
 
#: nuclearCalculator.cpp:637
 
136
#: nuclearCalculator.cpp:638
137
137
msgid "Final amount cannot be greater than initial amount."
138
138
msgstr "A végső mennyiség nem lehet nagyobb, mint a kezdeti mennyiség."
139
139
 
140
 
#: nuclearCalculator.cpp:646
 
140
#: nuclearCalculator.cpp:647
141
141
msgid "General"
142
142
msgstr "Általános"
143
143