~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/net-wired-connect.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-08-03 03:01:12 UTC
  • mto: (9.1.2 experimental) (1.1.4 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 10.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110803030112-gmla00wdm5ewjxep
Tags: upstream-3.0.4
Import upstream version 3.0.4

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-wired-connect">
 
3
  <info>
 
4
    <link type="guide" xref="net#wired"/>
 
5
    
 
6
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-05" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
 
8
 
 
9
    <credit type="author">
 
10
      <name>Projekt dokumentacije GNOME</name>
 
11
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
12
    </credit>
 
13
 
 
14
    <desc>Za nastavitev večine žičnih omrežnih povezav morate le vklopiti omrežni kabel.</desc>
 
15
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
16
  </info>
 
17
 
 
18
<title>Povezava z žičnim (Eternet) omrežjem</title>
 
19
 
 
20
<p>Za nastavitev večine omrežnih povezav morate le vklopiti omrežni kabel. Omrežna ikona v vrhnjem pladnju bi se morala nekaj časa vrteti in se bo, ko ste povezani spremenila v ikono "vtiča". </p>
 
21
 
 
22
<p>V primeru da se to ne zgodi, se najprej prepričajte, da je vaš omrežni kabel vklopljen. En konec kabla bi moral biti vklopljen v pravokotna vrata Ethernet (omrežje) na vašem računalniku, drugi konec bi moral biti vklopljen v stikalo, usmerjevalnik, vtič zidu ali podobno (odvisno od omrežne nastavitve, ki jo imate).</p>
 
23
 
 
24
<note>
 
25
 <p>Računalnika ne morete vklopiti neposredno v drugega z omrežnim kablom (vsaj ne brez dodatnih nastavitev). Za povezavo dveh računalnikov oba vklopite v omrežni razdelilnik, usmerjevalnik ali stikalo.</p>
 
26
</note>
 
27
 
 
28
<p>V primeru da še vedno niste povezani, vaše omrežje morda ne podpira samodejne nastavitve (DHCP). V tem primeru ga boste morali <link xref="net-manual">nastaviti ročno</link>.</p>
 
29
 
 
30
</page>