← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ru/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/ksquares.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 84.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-1zrzqv9vd3i54rac
Tags: upstream-4.12.90
Import upstream version 4.12.90

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/ksquares.po
5
5
# Artem Sereda <overmind88@gmail.com>, 2008, 2009, 2010.
6
6
# Evgeniy Ivanov <powerfox@kde.ru>, 2008.
7
7
# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010.
 
8
# Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, 2014.
8
9
msgid ""
9
10
msgstr ""
10
11
"Project-Id-Version: ksquares\n"
11
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
13
"POT-Creation-Date: 2013-10-17 01:28+0000\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-24 23:02+0300\n"
14
 
"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 18:43+0400\n"
 
15
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
15
16
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
16
17
"Language: ru\n"
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
21
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
22
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
22
23
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
23
24
"X-Environment: kde\n"
117
118
#: ksquareswindow.cpp:73 ksquareswindow.cpp:243 ksquareswindow.cpp:248
118
119
#: ksquareswindow.cpp:251 prefs_ai.ui:64
119
120
msgid "Hard"
120
 
msgstr ""
 
121
msgstr "Сложный"
121
122
 
122
123
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ScoresWidget)
123
124
#: ksquareswindow.cpp:210 scoreswidget.ui:13
178
179
 
179
180
#: main.cpp:34
180
181
msgid "Tom Vincent Peters"
181
 
msgstr ""
 
182
msgstr "Tom Vincent Peters"
182
183
 
183
184
#: main.cpp:34
184
185
msgid "Hard AI"
185
 
msgstr ""
 
186
msgstr "Высокоуровневый ИИ"
186
187
 
187
188
#: main.cpp:39
188
189
msgid "Run game in demo (autoplay) mode"