8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2018-04-26 12:04+0100\n"
10
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 15:37+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2018-05-07 13:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
13
13
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-10-11 14:28+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18790)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-03-28 21:21+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 18910)\n"
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
112
107
#. type: Content of: <div><div><div><p>
113
108
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
115
"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">Official documentation</span> "
110
"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">official documentation</span> "
116
111
"covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
117
112
"href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Help icon in the "
120
"<span class=\"app\" data-app=\"docs\">Oficialioje Ubuntu documentacijoje</"
121
"span> yra aprašoma daugelis pagrindinių Ubuntu naudojimo aspektų. Ji yra "
122
"prieinama tiek <a href=\"https://help.ubuntu.com\">internete</a>, tiek "
123
"sistemos meniu ar skydelyje paspaudus „Pagalba“."
125
116
#. type: Content of: <div><div><div><p>
126
117
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:12
128
119
"At <a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and "
129
120
"search an impressive collection of already answered questions. Support in "
130
"your own language may be provided by your <a href=\"http://loco.ubuntu.com/"
131
"teams/\">Local Community Team</a>."
121
"your own language may be provided by your <a "
122
"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/\">Local Community Team</a>."
133
124
"Puslapyje <a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> jūs galite užduoti "
134
125
"klausimus ir ieškoti įspūdingoje kolekcijoje jau atsakytų klausimų. "
135
"Palaikymą jūsų kalba, jums gali suteikti <a href=\"http://loco.ubuntu.com/"
136
"teams/ubuntu-lt/\">Vietinės bendruomenės komanda</a>."
126
"Palaikymą jūsų kalba, jums gali suteikti <a "
127
"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/ubuntu-lt/\">Vietinės bendruomenės "
138
130
#. type: Content of: <div><div><div><p>
139
131
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
141
"For pointers to other useful resources, please visit <a href=\"https://www."
142
"ubuntu.com/support/community-support\">Community support</a> or <a href="
143
"\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial support</a>."
133
"For pointers to other useful resources, please visit <a "
134
"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">Community "
135
"support</a> or <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial "
145
"Daugiau naudingos informacijos bei patarimų rasite <a href=\"https://www."
146
"ubuntu.com/support/community-support\">Ubuntu bendruomenės svetainėje</a> ir "
147
"<a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">Profesionalaus palaikymo "
138
"Daugiau naudingos informacijos bei patarimų rasite <a "
139
"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">Ubuntu "
140
"bendruomenės svetainėje</a> ir <a "
141
"href=\"http://www.ubuntu.com/support\">Profesionalaus palaikymo "
148
142
"svetainėje</a>."
150
144
#. type: Content of: <div><h1>
171
165
msgid "Rhythmbox Music Player"
172
166
msgstr "Muzikos grotuvas „Rhythmbox“"
168
#. type: Content of: <div><div><div><h2>
169
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:18
170
msgid "Available software"
173
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
174
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:22
178
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
179
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:26
174
183
#. type: Content of: <div><h1>
175
184
#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
176
185
msgid "Everything you need for the office"
272
281
"Sparti bei turinti daug naujų galimybių ši Ubuntu Linux versija leidžia "
273
282
"naudotis kompiuteriu lengviau nei bet kada. Štai keletas šaunių naujų "
274
283
"dalykų, kuriuos galėsite naudoti naujoje sistemoje…"
286
#~ msgstr "Flash įskiepis"
289
#~ "The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">Official documentation</span> "
290
#~ "covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
291
#~ "href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Help icon in the "
294
#~ "<span class=\"app\" data-app=\"docs\">Oficialioje Ubuntu "
295
#~ "documentacijoje</span> yra aprašoma daugelis pagrindinių Ubuntu naudojimo "
296
#~ "aspektų. Ji yra prieinama tiek <a "
297
#~ "href=\"https://help.ubuntu.com\">internete</a>, tiek sistemos meniu ar "
298
#~ "skydelyje paspaudus „Pagalba“."
added
removed
po/ubuntu/lt.po
