← Back to branch summary

~willcooke/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubiquity-slideshow-ubuntu

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ubuntu/sa.po

  • Committer: Mathieu Trudel-Lapierre
  • Date: 2019-04-01 20:14:15 UTC
  • Revision ID: mathieu.trudel-lapierre@canonical.com-20190401201415-1wnvjmd21imj6zp3
[ Mathieu Trudel-Lapierre ]
* Updated translations from Launchpad.
[ Erich Eickmeyer ]
* Update Ubuntu Studio screenshot in slideshow. (LP: #1822663)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ubuntu/sa.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2018-04-26 12:04+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 15:37+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-06-08 14:39+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Sanskrit <sa@li.org>\n"
14
 
"Language: sa\n"
15
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-10-11 14:28+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18790)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-03-28 21:21+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18910)\n"
20
19
 
21
20
#. type: Content of: <div><h1>
22
21
#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
31
30
"colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and "
32
31
"wherever you are."
33
32
msgstr ""
34
 
"सङ्गणनं सर्वेभ्यः इति Ubuntuदर्शनस्य बीजमन्त्रम्। भाषा-वर्णयोजना-पाठ्यपरिमाणान् परिवर्तयितुं "
35
 
"विद्यमानैः प्रगतैर्गम्यतासाधनैर्विकल्पैश्च Ubuntuद्वारा सङ्गणनं सुलभीक्रियते कस्मैचिदपि "
36
 
"कुत्रचिदपि स्थिताय च।"
 
33
"सङ्गणनं सर्वेभ्यः इति Ubuntuदर्शनस्य बीजमन्त्रम्। भाषा-वर्णयोजना-"
 
34
"पाठ्यपरिमाणान् परिवर्तयितुं विद्यमानैः प्रगतैर्गम्यतासाधनैर्विकल्पैश्च "
 
35
"Ubuntuद्वारा सङ्गणनं सुलभीक्रियते कस्मैचिदपि कुत्रचिदपि स्थिताय च।"
37
36
 
38
37
#. type: Content of: <div><div><div><h2>
39
38
#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
90
89
 
91
90
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
92
91
#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
93
 
msgid "Flash"
94
 
msgstr "Flash"
95
 
 
96
 
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
97
 
#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
98
92
msgid "Chromium"
99
93
msgstr "Chromium"
100
94
 
106
100
#. type: Content of: <div><div><div><p>
107
101
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
108
102
msgid ""
109
 
"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">Official documentation</span> "
 
103
"The <span class=\"app\" data-app=\"docs\">official documentation</span> "
110
104
"covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a "
111
105
"href=\"https://help.ubuntu.com\">online</a> and via the Help icon in the "
112
106
"Dock."
117
111
msgid ""
118
112
"At <a href=\"http://askubuntu.com\">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and "
119
113
"search an impressive collection of already answered questions. Support in "
120
 
"your own language may be provided by your <a href=\"http://loco.ubuntu.com/"
121
 
"teams/\">Local Community Team</a>."
 
114
"your own language may be provided by your <a "
 
115
"href=\"http://loco.ubuntu.com/teams/\">Local Community Team</a>."
122
116
msgstr ""
123
117
 
124
118
#. type: Content of: <div><div><div><p>
125
119
#: slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:16
126
120
msgid ""
127
 
"For pointers to other useful resources, please visit <a href=\"https://www."
128
 
"ubuntu.com/support/community-support\">Community support</a> or <a href="
129
 
"\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial support</a>."
 
121
"For pointers to other useful resources, please visit <a "
 
122
"href=\"https://www.ubuntu.com/support/community-support\">Community "
 
123
"support</a> or <a href=\"http://www.ubuntu.com/support\">Commercial "
 
124
"support</a>."
130
125
msgstr ""
131
126
 
132
127
#. type: Content of: <div><h1>
148
143
msgid "Rhythmbox Music Player"
149
144
msgstr "Rythmbox सङ्गीतचालकम्"
150
145
 
 
146
#. type: Content of: <div><div><div><h2>
 
147
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:18
 
148
msgid "Available software"
 
149
msgstr ""
 
150
 
 
151
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
 
152
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:22
 
153
msgid "Spotify"
 
154
msgstr ""
 
155
 
 
156
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
 
157
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:26
 
158
msgid "VLC"
 
159
msgstr ""
 
160
 
151
161
#. type: Content of: <div><h1>
152
162
#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
153
163
msgid "Everything you need for the office"
160
170
"documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office "
161
171
"file formats, it gives you all the features you need, without the price tag."
162
172
msgstr ""
163
 
"LibreOffice  इत्येष एको मुक्तो नियोगसम्पुटो लेख-विस्तीर्णपत्र-प्रस्तुतयः कर्त्तुं सर्वसाधनैः "
164
 
"संयुक्तः। Microsoft Office सञ्चिकाप्रारूपसङ्गतोऽयं निःशुल्कोऽपि सर्वसुविधासंपूर्णः।"
 
173
"LibreOffice  इत्येष एको मुक्तो नियोगसम्पुटो लेख-विस्तीर्णपत्र-प्रस्तुतयः "
 
174
"कर्त्तुं सर्वसाधनैः संयुक्तः। Microsoft Office सञ्चिकाप्रारूपसङ्गतोऽयं "
 
175
"निःशुल्कोऽपि सर्वसुविधासंपूर्णः।"
165
176
 
166
177
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
167
178
#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
233
244
"Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing "
234
245
"easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…"
235
246
msgstr ""
236
 
"द्रुतं नवलक्षणपरिपूर्णं च Ubuntu इत्यस्य नवीनतमं संस्करणं सङ्गणनं पूर्वतोऽतिसुलभं करोति। "
237
 
"सम्प्रतीक्षितुमिह कानिचिन्नवानि वस्तूनि..."
 
247
"द्रुतं नवलक्षणपरिपूर्णं च Ubuntu इत्यस्य नवीनतमं संस्करणं सङ्गणनं "
 
248
"पूर्वतोऽतिसुलभं करोति। सम्प्रतीक्षितुमिह कानिचिन्नवानि वस्तूनि..."
 
249
 
 
250
#~ msgid "Flash"
 
251
#~ msgstr "Flash"