← Back to branch summary

~nmu-sscheel/gtg/rework-task-editor

« back to all changes in this revision

Viewing changes to GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py

  • Committer: Bertrand Rousseau
  • Date: 2012-05-09 22:33:25 UTC
  • mfrom: (1178 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 1179.
  • Revision ID: bertrand.rousseau@gmail.com-20120509223325-a53d8nwo0x9g93bc
Merge nimit branch and trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py
166
166
        else:
167
167
            tags_txt = get_colored_tags_markup(self.req, tags)
168
168
            if tasks_number == 0:
169
 
                markup = _("There's no task tagged %s") % tags_txt
 
169
                markup = _("There is no task tagged %s") % tags_txt
170
170
            else:
171
171
                markup = ngettext("Syncing a task tagged %s" % tags_txt, \
172
172
                    "Syncing %d tasks tagged %s" % (tasks_number, tags_txt), \
189
189
        Refreshes the gtk.Label that shows the current state of this backend
190
190
        '''
191
191
        if self.backend.is_default():
192
 
            label = _("This is the default backend")
 
192
            label = _("This is the default synchronization service")
193
193
        else:
194
194
            if self.backend.is_enabled():
195
195
                label = _("Syncing is enabled.")