← Back to branch summary

~openerp-dev/openobject-client-web/trunk-bug-733089-jra

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/view_calendar/po/javascript/eu.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openerp
  • Date: 2011-03-19 05:19:26 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110319051926-ddmsyctnalvpv0n2
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
addons/view_calendar/po/javascript/eu.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: openobject-client-web\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 13:09+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:58+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-23 13:44+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Urtzi Odriozola <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-11 04:46+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-19 05:17+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
19
19
 
20
20
#: static/javascript/calendar_box.js:50
53
53
msgid "Do you really want to delete this record?"
54
54
msgstr "Benetan ezabatu nahi duzu erregistro hau?"
55
55
 
56
 
#: static/javascript/calendar_gantt.js:258
57
 
#: static/javascript/calendar_month.js:412
58
 
#: static/javascript/calendar_week.js:269
59
 
#: static/javascript/calendar_week.js:672
 
56
#: static/javascript/calendar_gantt.js:265
 
57
#: static/javascript/calendar_month.js:400
 
58
#: static/javascript/calendar_week.js:270
 
59
#: static/javascript/calendar_week.js:673
60
60
msgid "This calendar object can no longer be moved !"
61
61
msgstr "Egutegiko objetu hau orain ezin da mugitu!"
62
62
 
63
 
#: static/javascript/calendar_gantt.js:320
64
 
#: static/javascript/calendar_week.js:96
 
63
#: static/javascript/calendar_gantt.js:327
 
64
#: static/javascript/calendar_week.js:97
65
65
msgid "This calendar object can no longer be resized !"
66
66
msgstr "Egutegiko objetu hau orain ezin da tamainaz aldatu!"