← Back to branch summary

~openerp-dev/openobject-client-web/trunk-bug-733089-jra

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/view_calendar/po/messages/gl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openerp
  • Date: 2011-03-19 05:19:26 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110319051926-ddmsyctnalvpv0n2
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
addons/view_calendar/po/messages/gl.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: openobject-client-web\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 13:09+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:58+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:22+0000\n"
12
12
"Last-Translator: David Diz <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-11 04:46+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-19 05:17+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
19
19
 
20
20
#: controllers/templates/calpopup.mako:83
122
122
msgid "%(first)s to %(last)s %(month)s"
123
123
msgstr "%(first)s ata %(last)s %(month)s"
124
124
 
125
 
#: widgets/widgets.py:281
 
125
#: widgets/widgets.py:282
126
126
#, python-format
127
127
msgid "%s, Week %s"
128
128
msgstr "%s, Semana %s"
129
129
 
130
 
#: widgets/widgets.py:294
 
130
#: widgets/widgets.py:295
131
131
#, python-format
132
132
msgid "%s - %s"
133
133
msgstr "%s - %s"
134
134
 
135
 
#: widgets/widgets.py:296 widgets/widgets.py:319 widgets/widgets.py:363
 
135
#: widgets/widgets.py:297 widgets/widgets.py:320 widgets/widgets.py:364
136
136
#, python-format
137
137
msgid "Week %s"
138
138
msgstr "Semana %s"
139
139
 
140
 
#: widgets/widgets.py:311
 
140
#: widgets/widgets.py:312
141
141
#, python-format
142
142
msgid "%s, Qtr %s"
143
143
msgstr "%s, Qtr %s"
144
144
 
145
 
#: widgets/widgets.py:330
 
145
#: widgets/widgets.py:331
146
146
#, python-format
147
147
msgid "W %s"
148
148
msgstr "S %s"
149
149
 
150
 
#: widgets/widgets.py:338 widgets/widgets.py:352
 
150
#: widgets/widgets.py:339 widgets/widgets.py:353
151
151
#, python-format
152
152
msgid "Year %s to Year %s"
153
153
msgstr "Ano %s ata Year %s"