1
�asto kladen� ot�zky na podporu m�stn�ho nastaven�
2
==================================================
4
Pokud v�m nefunguje podpora I18N, tak zkontrolujte tato nastaven�:
6
- syst�mov� prom�nn� LANG mus� b�t nastaven� tak, aby odpov�dala va�emu
7
m�stn�mu nastaven� (�e�tina = czech), va�e m�stn� nastaven� mus� b�t
8
podporovateln� va��m opera�n�m syst�mem nebo X emulac�. V�echny
9
podporovateln� lokalizace zobraz�te p��kazem "locale -a". M�li byste
10
tak� zkontrolovat, zda-li je va�e m�stn� nastaven� podporovan�
11
X emulac�. Soubor: "/usr/X11R6/lib/X11/locale/locale.alias" by m�l
12
obsahovat podobnou sekvenci (podpora pro �e�tinu):
16
cs_CS.ISO8859-2 cs_CZ.ISO8859-2
18
cs_CZ.iso88592 cs_CZ.ISO8859-2
22
- zkontrolujte pou�it� spr�vn�ch font� pro va�e m�stn� nastaven�.
23
Pokud nepou��v�te spr�vn� fonty s k�dov�n�m, kter� je nastaveno v
24
Xlib nebo libc, tak se m��ou d�t "dost divn� v�ci". Zkuste explicitn�
25
zadat kov�n� do prom�nn� LANG: LANG=cs_CS.ISO8859-2 nebo
26
LANG=cs_CZ.iso88592 a znovu zkontrolujte:
27
"/usr/X11R6/lib/X11/locale/locale.alias"
29
- pokud v� opera�n� syst�m nepodporuje m�stn� nastaven� (locales), nebo
30
pokud v� OS nepodporuje m�stn� nastaven� pro v� jazyk, m��ete
31
pou��t emulaci m�stn�ho nastaven� X Window Syst�mu. Zprovoznit tuto
32
emulaci je mo�n� spu�t�n�m ./configure s volbou "--witn-x-locale".
33
Pokud pou��v�te n�jak� komer�n� syst�m jako je nap��klad IRIX, AIX,
34
Solaris, ...,tak asi X emulaci nebudete pot�ebovat. Ov�em pokud je
35
va��m opera�n�m syst�mem Linux, NetBSD nebo jin� u�asn�, voln�
36
�i�iteln� opera�n� syst�m, tak je mo�n�, �e va�e m�stn� nastaven�
37
zat�m nen� podporovan�. Potom pou�ijte volbu "--witn-x-locale".
39
Pozn: Aby jste mohli pou��vat X emulaci m�stn�ch nastaven�, tak va�e
40
Xlib mus� b�t zkompilovan� s touto podporou. Xlib v RedHat 5.0
41
tak zkompilovan� nejsou (RH4.x jsou OK). P�ekompilovan� Xlib
42
s podporou pro emulac� m�stn�ch nastaven� pro RH5.0 jsou
45
ftp://ftp.linux.or.jp/pub/RPM/glibc
47
- fonty, kter� pou��v�te by m�li b�t podporovan� va��m m�stn�m nastaven�m.
48
Jestli�e va�e nastaven� font� v souboru ~/GNUstep/Defaults/WindowMaker
51
WindowTitleFont = "-*-helvetica-bold-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*-*";
52
MenuTitleFont = "-*-helvetica-bold-r-normal-*-12-*-*-*-*-*-*-*"; ,
54
nem��ete zobrazovat znaky jin� ne� iso8859-x ve fontu helvetica.
55
Jednoduch� zp�sob, jak zobrazovat znaky r�zn�ch jazyk�, je nastavit v�echny
58
"-*-*-medium-r-normal-*-14-*-*-*-*-*-*-*"
60
Tak� je nutn� zm�nit nastaven� font� v souborech styl� v adres��i:
61
~/Library/WindowMaker/Style.
63
- pokud si nejste jisti, zda-li m� syst�mov� prom�nn� LC_TYPE spr�vnou
64
hodnotu, tak ji nenastavujte.
b'\\ No newline at end of file'
added
removed
FAQ.I18N.cs
