~ubuntu-branches/debian/squeeze/openerp-server/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to bin/addons/l10n_be/i18n/pt_PT.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Baumann
  • Date: 2009-08-24 20:16:55 UTC
  • mfrom: (8.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090824201655-vxt26g90x7geu29t
* Merging upstream version 5.0.3-0.
* Removing xmlrpc.patch, went upstream.
* Using dedicated storage directory in /var/lib/openerp-server, that
  way the addons directory can stay read-only for the unprivileged
  user.
* Commenting out db_name in config (Closes: #542391).
* Commenting out port in config (Closes: #542406).
* Renaming logfile to openerp-server.log for consistency.
* Commenting out pidfile in config (Closes: #542427).
* Removing debconf handling in postrm, not possible to do that.
* Removing local storage directory on purge.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.1\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 14:27:42+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2009-05-20 10:27:42+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-06 15:30:35+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 15:30:35+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
#. module: l10n_be
19
19
#: selection:vat.intra.xml,init,trimester:0
20
20
msgid "Oct/Nov/Dec"
21
 
msgstr ""
 
21
msgstr "Out/Nov/Dez"
22
22
 
23
23
#. module: l10n_be
24
24
#: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers_receiv
33
33
msgstr ""
34
34
 
35
35
#. module: l10n_be
36
 
#: code:addons/l10n_be/wizard/partner_vat_listing.py:0
37
 
#, python-format
38
 
msgid "No partner has a VAT Number asociated with him."
 
36
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_1
 
37
msgid "Régime National"
39
38
msgstr ""
40
39
 
41
40
#. module: l10n_be
42
41
#: wizard_field:vat.intra.xml,init,trimester:0
43
42
msgid "Trimester Number"
44
 
msgstr ""
 
43
msgstr "Número  Trimestral"
45
44
 
46
45
#. module: l10n_be
47
46
#: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers
49
48
msgstr ""
50
49
 
51
50
#. module: l10n_be
52
 
#: wizard_field:wizard.account.xml.vat.declaration,init,period:0
53
 
msgid "Period"
54
 
msgstr ""
55
 
 
56
 
#. module: l10n_be
57
51
#: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_charge
58
52
msgid "Charge"
59
53
msgstr ""
60
54
 
61
55
#. module: l10n_be
62
 
#: code:addons/l10n_be/wizard/partner_vat_listing.py:0
63
 
#, python-format
64
 
msgid "Data Insufficient!"
 
56
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_3
 
57
msgid "Régime Intra-Communautaire"
65
58
msgstr ""
66
59
 
67
60
#. module: l10n_be
86
79
#. module: l10n_be
87
80
#: selection:vat.intra.xml,init,trimester:0
88
81
msgid "Apr/May/Jun"
89
 
msgstr ""
 
82
msgstr "Abril/Maio/Junho"
90
83
 
91
84
#. module: l10n_be
92
85
#: constraint:account.account.template:0
96
89
#. module: l10n_be
97
90
#: selection:vat.intra.xml,init,trimester:0
98
91
msgid "Jul/Aug/Sep"
99
 
msgstr ""
 
92
msgstr "Julho/Agosto/Setembro"
100
93
 
101
94
#. module: l10n_be
102
95
#: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_immo
113
106
#. module: l10n_be
114
107
#: wizard_view:vat.intra.xml,init:0
115
108
msgid "This wizard will create an XML file for Vat Intra"
116
 
msgstr ""
 
109
msgstr "Este assistente irá criar um ficheiro XML para efeitos de IVA intracomunitários"
117
110
 
118
111
#. module: l10n_be
119
112
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_be.module_meta_information
147
140
msgstr ""
148
141
 
149
142
#. module: l10n_be
150
 
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_1
151
 
msgid "Régime National"
152
 
msgstr ""
153
 
 
154
 
#. module: l10n_be
155
143
#: wizard_view:wizard.account.xml.vat.declaration,init:0
156
144
msgid "Select Period"
157
145
msgstr ""
211
199
msgstr ""
212
200
 
213
201
#. module: l10n_be
214
 
#: code:addons/l10n_be/wizard/account_vat_declaration.py:0
215
 
#: code:addons/l10n_be/wizard/partner_vat_listing.py:0
216
 
#, python-format
217
 
msgid "Data Insufficient"
218
 
msgstr ""
219
 
 
220
 
#. module: l10n_be
221
202
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_finance_belgian_statement
222
203
msgid "Belgium Statements"
223
204
msgstr ""
246
227
msgstr ""
247
228
 
248
229
#. module: l10n_be
249
 
#: code:addons/l10n_be/wizard/account_vat_declaration.py:0
250
 
#: code:addons/l10n_be/wizard/partner_vat_listing.py:0
251
 
#, python-format
252
 
msgid "No VAT Number Associated with Main Company!"
 
230
#: wizard_field:wizard.account.xml.vat.declaration,init,period:0
 
231
msgid "Period"
253
232
msgstr ""
254
233
 
255
234
#. module: l10n_be
256
235
#: wizard_view:vat.intra.xml,init:0
257
236
#: wizard_field:vat.intra.xml,init,country_ids:0
258
237
msgid "European Countries"
259
 
msgstr ""
 
238
msgstr "Países Europeus"
260
239
 
261
240
#. module: l10n_be
262
241
#: wizard_view:vat.intra.xml,init:0
282
261
msgstr ""
283
262
 
284
263
#. module: l10n_be
285
 
#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_3
286
 
msgid "Régime Intra-Communautaire"
287
 
msgstr ""
288
 
 
289
 
#. module: l10n_be
290
264
#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_be.partner_vat_intra
291
265
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.partner_intra_vat_menu
292
266
msgid "Partner VAT intra"
295
269
#. module: l10n_be
296
270
#: selection:vat.intra.xml,init,trimester:0
297
271
msgid "Jan/Feb/Mar"
298
 
msgstr ""
 
272
msgstr "Jan/Fev/Mar"
299
273