~ubuntu-branches/debian/squeeze/openerp-server/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to bin/addons/l10n_ch/i18n/pt_PT.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Baumann
  • Date: 2009-08-24 20:16:55 UTC
  • mfrom: (8.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090824201655-vxt26g90x7geu29t
* Merging upstream version 5.0.3-0.
* Removing xmlrpc.patch, went upstream.
* Using dedicated storage directory in /var/lib/openerp-server, that
  way the addons directory can stay read-only for the unprivileged
  user.
* Commenting out db_name in config (Closes: #542391).
* Commenting out port in config (Closes: #542406).
* Renaming logfile to openerp-server.log for consistency.
* Commenting out pidfile in config (Closes: #542427).
* Removing debconf handling in postrm, not possible to do that.
* Removing local storage directory on purge.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.1\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 14:27:42+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2009-05-20 10:27:42+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-06 15:30:35+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 15:30:35+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
36
36
msgstr ""
37
37
 
38
38
#. module: l10n_ch
39
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
40
 
#, python-format
41
 
msgid "No bank account for the company."
42
 
msgstr ""
43
 
 
44
 
#. module: l10n_ch
45
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
46
 
#, python-format
47
 
msgid "Record found after total record!"
48
 
msgstr ""
49
 
 
50
 
#. module: l10n_ch
51
39
#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_ch.bvrpost
52
40
msgid "DTA-BVRPOST"
53
41
msgstr ""
85
73
msgstr ""
86
74
 
87
75
#. module: l10n_ch
88
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
89
 
#, python-format
90
 
msgid "The Bank type %s of the bank account: %s is not supported"
91
 
msgstr ""
92
 
 
93
 
#. module: l10n_ch
94
 
#: help:account.journal.todo,default_debit_account_id:0
95
 
msgid "The Default Debit Account of the account journal"
 
76
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_mlle
 
77
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_partner_title_mlle
 
78
msgid "Mademoiselle"
96
79
msgstr ""
97
80
 
98
81
#. module: l10n_ch
115
98
msgstr ""
116
99
 
117
100
#. module: l10n_ch
118
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/wizard_bvr.py:0
119
 
#, python-format
120
 
msgid "UserError"
121
 
msgstr ""
122
 
 
123
 
#. module: l10n_ch
124
101
#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_ch.wizard_bvr_check_report
125
102
msgid "BVR"
126
103
msgstr ""
141
118
msgstr ""
142
119
 
143
120
#. module: l10n_ch
144
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
145
 
#, python-format
146
 
msgid "Total record different from the computed!"
147
 
msgstr ""
148
 
 
149
 
#. module: l10n_ch
150
121
#: field:res.partner.bank,bvr_number:0
151
122
msgid "BVR account number"
152
123
msgstr ""
153
124
 
154
125
#. module: l10n_ch
155
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
156
 
#, python-format
157
 
msgid "Number record different from the computed!"
158
 
msgstr ""
159
 
 
160
 
#. module: l10n_ch
161
126
#: field:res.bank,clearing:0
162
127
msgid "Clearing number"
163
128
msgstr ""
193
158
msgstr ""
194
159
 
195
160
#. module: l10n_ch
196
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
197
 
#, python-format
198
 
msgid "No IBAN for the company bank account."
199
 
msgstr ""
200
 
 
201
 
#. module: l10n_ch
202
161
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
203
162
msgid "Supplier Invoice"
204
163
msgstr ""
209
168
msgstr "O IVA não parece estar correcto."
210
169
 
211
170
#. module: l10n_ch
212
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
213
 
#, python-format
214
 
msgid "You must provide a Clearing Number for your bank account."
215
 
msgstr ""
216
 
 
217
 
#. module: l10n_ch
218
171
#: wizard_view:account.dta_create,init:0
219
172
msgid "DTA file creation - Results"
220
173
msgstr ""
237
190
msgstr ""
238
191
 
239
192
#. module: l10n_ch
240
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
241
 
#, python-format
242
 
msgid "The properties account payable account receivable"
243
 
msgstr ""
244
 
 
245
 
#. module: l10n_ch
246
193
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_mme_m
247
194
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_partner_title_mme_m
248
195
msgid "Madame, Monsieur,"
275
222
msgstr "iban"
276
223
 
277
224
#. module: l10n_ch
278
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
279
 
#, python-format
280
 
msgid "not implemented"
281
 
msgstr ""
282
 
 
283
 
#. module: l10n_ch
284
225
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
285
226
msgid "Draft Invoice"
286
227
msgstr ""
291
232
msgstr ""
292
233
 
293
234
#. module: l10n_ch
294
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
295
 
#, python-format
296
 
msgid "No payment mode or payment type code invalid."
297
 
msgstr ""
298
 
 
299
 
#. module: l10n_ch
300
235
#: model:ir.actions.wizard,name:l10n_ch.wizard_invoice_bvr_check_report
301
236
msgid "Invoices BVR"
302
237
msgstr ""
307
242
msgstr ""
308
243
 
309
244
#. module: l10n_ch
310
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
311
 
#, python-format
312
 
msgid "Recursive mod10 is invalid for reference: %s"
313
 
msgstr ""
314
 
 
315
 
#. module: l10n_ch
316
245
#: view:account.bank.statement:0
317
246
msgid "Import BVR"
318
247
msgstr ""
323
252
msgstr ""
324
253
 
325
254
#. module: l10n_ch
326
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/wizard_bvr.py:0
327
 
#, python-format
328
 
msgid "No bank specified on invoice:\n%s"
329
 
msgstr ""
330
 
 
331
 
#. module: l10n_ch
332
255
#: wizard_button:l10n_ch.bvr_import,init,import:0
333
256
msgid "Import"
334
257
msgstr ""
408
331
msgstr ""
409
332
 
410
333
#. module: l10n_ch
411
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
412
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/dta_wizard.py:0
413
 
#, python-format
414
 
msgid "Error"
415
 
msgstr ""
416
 
 
417
 
#. module: l10n_ch
418
334
#: rml:l10n_ch.bvr:0
419
335
msgid "Subject:"
420
336
msgstr ""
436
352
msgstr ""
437
353
 
438
354
#. module: l10n_ch
439
 
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_mlle
440
 
#: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_partner_title_mlle
441
 
msgid "Mademoiselle"
 
355
#: help:account.journal.todo,default_debit_account_id:0
 
356
msgid "The Default Debit Account of the account journal"
442
357
msgstr ""
443
358
 
444
359
#. module: l10n_ch
518
433
msgstr ""
519
434
 
520
435
#. module: l10n_ch
521
 
#: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
522
 
#, python-format
523
 
msgid "Too much total record found!"
524
 
msgstr ""
525
 
 
526
 
#. module: l10n_ch
527
436
#: rml:l10n_ch.invoice.bvr:0
528
437
msgid "Description"
529
438
msgstr ""