~ubuntu-branches/debian/squeeze/openerp-server/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to bin/addons/subscription/i18n/pt_PT.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Baumann
  • Date: 2009-08-24 20:16:55 UTC
  • mfrom: (8.1.3 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090824201655-vxt26g90x7geu29t
* Merging upstream version 5.0.3-0.
* Removing xmlrpc.patch, went upstream.
* Using dedicated storage directory in /var/lib/openerp-server, that
  way the addons directory can stay read-only for the unprivileged
  user.
* Commenting out db_name in config (Closes: #542391).
* Commenting out port in config (Closes: #542406).
* Renaming logfile to openerp-server.log for consistency.
* Commenting out pidfile in config (Closes: #542427).
* Removing debconf handling in postrm, not possible to do that.
* Removing local storage directory on purge.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.1\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 14:27:42+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2009-05-20 10:27:42+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2009-08-06 15:30:35+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2009-08-06 15:30:35+0000\n"
11
11
"Last-Translator: <>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
27
27
msgstr "Objecto"
28
28
 
29
29
#. module: subscription
30
 
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
31
 
#, python-format
32
 
msgid "Please provide another source document.\nThis one does not exist !"
33
 
msgstr ""
 
30
#: constraint:ir.model:0
 
31
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 
32
msgstr "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter um carácter especial!"
34
33
 
35
34
#. module: subscription
36
35
#: field:subscription.subscription,date_init:0
63
62
msgstr ""
64
63
 
65
64
#. module: subscription
66
 
#: constraint:ir.model:0
67
 
msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
68
 
msgstr "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter um carácter especial!"
69
 
 
70
 
#. module: subscription
71
65
#: selection:subscription.subscription,interval_type:0
72
66
msgid "Weeks"
73
67
msgstr "Semanas"
244
238
msgstr "Tipos de documentos"
245
239
 
246
240
#. module: subscription
247
 
#: code:addons/subscription/subscription.py:0
248
 
#, python-format
249
 
msgid "Wrong Source Document !"
250
 
msgstr "Fonte do documento errado!"
251
 
 
252
 
#. module: subscription
253
241
#: view:subscription.document.fields:0
254
242
msgid "Subscription Document Fields"
255
243
msgstr "Campos de subscrições do documento"