1
1
Listen '%(listname)s' har netop gennemg�et en st�rre �ndring.
2
2
Den styres nu af et nyt listesystem, der hedder "Mailman". Det nye
3
system vil forh�bentligt l�se de problemer som listen tidligere har
3
system vil forh�bentligt l�se de problemer som listen tidligere har
6
6
Hvad betyder det for dig?
8
8
1) e-mail der skal sendes til alle p� listen, skal sendes til %(listaddr)s
10
2) Du har f�et et password, der bl. a. skal forhindre andre at framelde
11
dig fra listen, uden at du f�r det at vide. Du vil modtage dette
12
password i en separat e-mail, som du m�ske allerede har modtaget.
13
Du beh�ver ikke at v�re bange for a tmiste dit password, du har
14
mulighed for at f� tilsendt en e-mail med dit password en gang
15
hver m�ned. Hvis du hellere vil have det tilsendt, n�r du selv
16
beder om det, kan du g�re dette fra din mailliste web-side.
10
2) Du har f�et en adgangskode, der bl. a. skal forhindre andre i at afmelde
11
dig listen, uden at du f�r det at vide. Du vil modtage denne
12
adgangskode i en separat e-mail, som du m�ske allerede har modtaget.
13
Du beh�ver ikke at v�re bange for at glemme din adgangskode, du har
14
mulighed for at f� tilsendt en e-mail med din adgangskode en gang
15
hver m�ned. Hvis du hellere vil have adgangskoden tilsendt, n�r du selv
16
beder om det, kan du g�re dette fra din personlige mailliste web-side.
18
18
3) Hvis du har adgang til WWW, kan du bes�ge maillistens webside
19
p� et hvilket som helst tidspunkt og framelde dig, �ndre de
20
tilsendte mails, s� de i stedet kommer i samlede 'klumper'og
19
p� et hvilket som helst tidspunkt og framelde dig, �ndre levering
20
af mails, s� de i stedet kommer i samlede 'klumper', og
21
21
du kan �ndre andre af dine personlige indstillinger.
22
22
Du kan finde denne web-side her:
26
4) Hvis du ikke har mulighed for at bruge WWW, s� kan du foretage
27
dine �ndringer ved hj�lp af e-mail. Send en e-mail til
28
%(requestaddr)s med ordet "help" i Subject feltet, eller som
26
4) Hvis du ikke har mulighed for at bruge WWW kan du foretage
27
dine �ndringer ved hj�lp af e-mail. Send en e-mail til
28
%(requestaddr)s med ordet "help" i Emne feltet, eller som
29
29
indhold i mailen. Efter kort tid vil du modtage et automatisk
30
30
svar med hj�lp og videre forklaring.
32
Eventuelle sp�rsm�l eller problemer med det nye system kan du
32
Eventuelle sp�rgsm�l eller problemer med det nye system kan du
36
Denne mail blev automatisk genereret af Maiman %(version)s. For
37
at f� mere information om Mailman programmet, s� kan du bes�ge
36
Denne mail blev automatisk genereret af Mailman %(version)s. For
37
at f� mere information om Mailman programmet kan du bes�ge
38
38
Mailman programmets hjemmeside p� denne adresse:
39
39
http://www.list.org/
added
removed
templates/da/convert.txt
