1
# Vietnamese translation for libkscreensaver.
2
# Copyright © 2006 KDE i18n Project for Vietnamese.
3
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
7
"Project-Id-Version: libkscreensaver\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2008-02-18 11:20+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2006-08-27 18:23+0000\n"
11
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
12
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-03-09 01:30+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
msgid "Setup screen saver"
21
msgstr "Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình"
24
msgid "Run in the specified XWindow"
25
msgstr "Chạy trong cửa sổ X đã ghi rõ"
28
msgid "Run in the root XWindow"
29
msgstr "Chạy trong cửa sổ X gốc"
32
msgid "Start screen saver in demo mode"
33
msgstr "Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minh"