← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-ca/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeartwork/kxsconfig.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-17 16:15:21 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080717161521-dnu9hwqh908auxmg
Tags: 4:4.0.98-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeartwork/kxsconfig.po
1083
1083
 
1084
1084
#: hacks/config/circuit.xml.h:1
1085
1085
msgid "Animates a number of 3D electronic components. Written by Ben Buxton."
1086
 
msgstr "Animació d'un nombre de components electrònics en 3D. Escrit per Ben Buxton."
 
1086
msgstr ""
 
1087
"Animació d'un nombre de components electrònics en 3D. Escrit per Ben Buxton."
1087
1088
 
1088
1089
#: hacks/config/circuit.xml.h:2
1089
1090
msgid "Circuit"
2288
2289
msgstr "Grisnètic"
2289
2290
 
2290
2291
#: hacks/config/greynetic.xml.h:5
2291
 
msgid "This draws random colored and stippled rectangles. Written by Jamie Zawinski."
 
2292
msgid ""
 
2293
"This draws random colored and stippled rectangles. Written by Jamie Zawinski."
2292
2294
msgstr ""
2293
2295
"Dibuixa a l'atzar rectangles puntejats i de colors. Escrit per Jamie "
2294
2296
"Zawinski."
2331
2333
msgid ""
2332
2334
"This repeatedly generates spirally string-art-ish patterns. Written by Jamie "
2333
2335
"Zawinski."
2334
 
msgstr "Genera repetidament motius artístics en espiral. Escrit per Jamie Zawinski."
 
2336
msgstr ""
 
2337
"Genera repetidament motius artístics en espiral. Escrit per Jamie Zawinski."
2335
2338
 
2336
2339
#: hacks/config/hopalong.xml.h:3
2337
2340
msgid "EJK1"
3409
3412
msgstr "Foc"
3410
3413
 
3411
3414
#: hacks/config/pyro.xml.h:11
3412
 
msgid "Pyro draws exploding fireworks. Blah blah blah. Written by Jamie Zawinski."
3413
 
msgstr "Foc dibuixa focs artificials. Bla, bla, bla. Escrit per Jamie Zawinski."
 
3415
msgid ""
 
3416
"Pyro draws exploding fireworks. Blah blah blah. Written by Jamie Zawinski."
 
3417
msgstr ""
 
3418
"Foc dibuixa focs artificials. Bla, bla, bla. Escrit per Jamie Zawinski."
3414
3419
 
3415
3420
#: hacks/config/qix.xml.h:1
3416
3421
msgid "Additive Colors"
4302
4307
msgstr "Truchet"
4303
4308
 
4304
4309
#: hacks/config/twang.xml.h:2
4305
 
msgid "Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein."
4306
 
msgstr "Divideix la pantalla en rectangles i els estira. Escrit per Dan Bornstein."
 
4310
msgid ""
 
4311
"Divides the screen into a grid, and plucks them. Written by Dan Bornstein."
 
4312
msgstr ""
 
4313
"Divideix la pantalla en rectangles i els estira. Escrit per Dan Bornstein."
4307
4314
 
4308
4315
#: hacks/config/twang.xml.h:6
4309
4316
msgid "Jumpy"
4375
4382
msgstr "Dibuixa punts"
4376
4383
 
4377
4384
#: hacks/config/wander.xml.h:6
4378
 
msgid "Draws a colorful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell."
 
4385
msgid ""
 
4386
"Draws a colorful random-walk, in various forms. Written by Rick Campbell."
4379
4387
msgstr ""
4380
4388
"Mostra un colorit recorregut aleatori, de diverses maneres. Escrit per Rick "
4381
4389
"Campbell."
4868
4876
"Fa una aproximació sobre una part de la pantalla i es va moguen. Amb l'opció "
4869
4877
"\"lents\" el resultat és com mirar a través de moltes lents superposades, "
4870
4878
"més que un simple augment. Escrit per James Macnicol."
4871