492
492
"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder."
494
#: app/kateappcommands.cpp:89
495
msgid "All documents written to disk"
496
msgstr "All documents written to disk"
498
#: app/kateappcommands.cpp:92
499
msgid "Document written to disk"
500
msgstr "Document written to disk"
502
#: app/kateappcommands.cpp:178
504
#| msgid "Create a new document"
505
msgid "Cannot go to the document"
506
msgstr "Create a new document"
508
#: app/kateappcommands.cpp:201
510
"<p><b>w/wa — write document(s) to disk</b></p><p>Usage: <tt><b>w[a]</"
511
"b></tt></p><p>Writes the current document(s) to disk. It can be called in "
512
"two ways:<br /> <tt>w</tt> — writes the current document to disk<br /> "
513
"<tt>wa</tt> — writes all documents to disk.</p><p>If no file name is "
514
"associated with the document, a file dialog will be shown.</p>"
516
"<p><b>w/wa — write document(s) to disk</b></p><p>Usage: <tt><b>w[a]</"
517
"b></tt></p><p>Writes the current document(s) to disk. It can be called in "
518
"two ways:<br /> <tt>w</tt> — writes the current document to disk<br /> "
519
"<tt>wa</tt> — writes all documents to disk.</p><p>If no file name is "
520
"associated with the document, a file dialogue will be shown.</p>"
522
#: app/kateappcommands.cpp:212
524
"<p><b>q/qa/wq/wqa — [write and] quit</b></p><p>Usage: <tt><b>[w]q[a]</"
525
"b></tt></p><p>Quits the application. If <tt>w</tt> is prepended, it also "
526
"writes the document(s) to disk. This command can be called in several ways:"
527
"<br /> <tt>q</tt> — closes the current view.<br /> <tt>qa</tt> — "
528
"closes all views, effectively quitting the application.<br /> <tt>wq</tt> "
529
"— writes the current document to disk and closes its view.<br /> "
530
"<tt>wqa</tt> — writes all documents to disk and quits.</p><p>In all "
531
"cases, if the view being closed is the last view, the application quits. If "
532
"no file name is associated with the document and it should be written to "
533
"disk, a file dialog will be shown.</p>"
535
"<p><b>q/qa/wq/wqa — [write and] quit</b></p><p>Usage: <tt><b>[w]q[a]</"
536
"b></tt></p><p>Quits the application. If <tt>w</tt> is prepended, it also "
537
"writes the document(s) to disk. This command can be called in several ways:"
538
"<br /> <tt>q</tt> — closes the current view.<br /> <tt>qa</tt> — "
539
"closes all views, effectively quitting the application.<br /> <tt>wq</tt> "
540
"— writes the current document to disk and closes its view.<br /> "
541
"<tt>wqa</tt> — writes all documents to disk and quits.</p><p>In all "
542
"cases, if the view being closed is the last view, the application quits. If "
543
"no file name is associated with the document and it should be written to "
544
"disk, a file dialogue will be shown.</p>"
546
#: app/kateappcommands.cpp:227
548
"<p><b>x/xa — write and quit</b></p><p>Usage: <tt><b>x[a]</b></tt></"
549
"p><p>Saves document(s) and quits (e<b>x</b>its). This command can be called "
550
"in two ways:<br /> <tt>x</tt> — closes the current view.<br /> <tt>xa</"
551
"tt> — closes all views, effectively quitting the application.</p><p>In "
552
"all cases, if the view being closed is the last view, the application quits. "
553
"If no file name is associated with the document and it should be written to "
554
"disk, a file dialog will be shown.</p><p>Unlike the 'w' commands, this "
555
"command only writes the document if it is modified.</p>"
557
"<p><b>x/xa — write and quit</b></p><p>Usage: <tt><b>x[a]</b></tt></"
558
"p><p>Saves document(s) and quits (e<b>x</b>its). This command can be called "
559
"in two ways:<br /> <tt>x</tt> — closes the current view.<br /> <tt>xa</"
560
"tt> — closes all views, effectively quitting the application.</p><p>In "
561
"all cases, if the view being closed is the last view, the application quits. "
562
"If no file name is associated with the document and it should be written to "
563
"disk, a file dialogue will be shown.</p><p>Unlike the 'w' commands, this "
564
"command only writes the document if it is modified.</p>"
566
#: app/kateappcommands.cpp:241
568
"<p><b>bn,bnext — switch to next document</b></p><p>Usage: <tt><b>bn"
569
"[ext] [N]</b></tt></p><p>Goes to <b>[N]</b>th next document (\"<b>b</b>uffer"
570
"\") in document list.<b>[N]</b> defaults to one. </p><p>Wraps around the end "
571
"of the document list.</p>"
574
#: app/kateappcommands.cpp:249
576
"<p><b>bp,bprev — previous buffer</b></p><p>Usage: <tt><b>bp[revious] "
577
"[N]</b></tt></p><p>Goes to <b>[N]</b>th previous document (\"<b>b</b>uffer"
578
"\") in document list. </p><p> <b>[N]</b> defaults to one. </p><p>Wraps "
579
"around the start of the document list.</p>"
582
#: app/kateappcommands.cpp:257
584
"<p><b>bf,bfirst — first document</b></p><p>Usage: <tt><b>bf[irst]</b></"
585
"tt></p><p>Goes to the <b>f</b>irst document (\"<b>b</b>uffer\") in document "
589
#: app/kateappcommands.cpp:263
591
"<p><b>bl,blast — last document</b></p><p>Usage: <tt><b>bl[ast]</b></"
592
"tt></p><p>Goes to the <b>l</b>ast document (\"<b>b</b>uffer\") in document "
596
#: app/kateappcommands.cpp:269
598
"<p><b>b,buffer — Edit document N from the document list</b></"
599
"p><p>Usage: <tt><b>b[uffer] [N]</b></tt></p>"
602
#: app/kateappcommands.cpp:274
604
"<p><b>sp,split— Split horizontally the current view into two</b></"
605
"p><p>Usage: <tt><b>sp[lit]</b></tt></p><p>The result is two views on the "
609
#: app/kateappcommands.cpp:280
611
"<p><b>vs,vsplit— Split vertically the current view into two</b></"
612
"p><p>Usage: <tt><b>vs[plit]</b></tt></p><p>The result is two views on the "
616
#: app/kateappcommands.cpp:286
618
"<p><b>[v]new — split view and create new document</b></p><p>Usage: "
619
"<tt><b>[v]new</b></tt></p><p>Splits the current view and opens a new "
620
"document in the new view. This command can be called in two ways:<br /> "
621
"<tt>new</tt> — splits the view horizontally and opens a new document."
622
"<br /> <tt>vnew</tt> — splits the view vertically and opens a new "
623
"document.<br /></p>"
625
"<p><b>[v]new — split view and create new document</b></p><p>Usage: "
626
"<tt><b>[v]new</b></tt></p><p>Splits the current view and opens a new "
627
"document in the new view. This command can be called in two ways:<br /> "
628
"<tt>new</tt> — splits the view horizontally and opens a new document."
629
"<br /> <tt>vnew</tt> — splits the view vertically and opens a new "
630
"document.<br /></p>"
632
#: app/kateappcommands.cpp:296
634
"<p><b>e[dit] — reload current document</b></p><p>Usage: <tt><b>e[dit]</"
635
"b></tt></p><p>Starts <b>e</b>diting the current document again. This is "
636
"useful to re-edit the current file, when it has been changed by another "
639
"<p><b>e[dit] — reload current document</b></p><p>Usage: <tt><b>e[dit]</"
640
"b></tt></p><p>Starts <b>e</b>diting the current document again. This is "
641
"useful to re-edit the current file, when it has been changed by another "
494
644
#: app/kateconfigdialog.cpp:59
495
645
msgid "Configure"
496
646
msgstr "Configure"
1163
1313
msgid "Application not found"
1164
1314
msgstr "Application not found"
1316
#: app/katemdi.cpp:122
1318
msgstr "Tool &Views"
1320
#: app/katemdi.cpp:124
1321
msgid "Show Side&bars"
1322
msgstr "Show Side&bars"
1324
#: app/katemdi.cpp:163
1329
#: app/katemdi.cpp:485
1331
#| msgid "Configure Paths..."
1332
msgid "Configure ..."
1333
msgstr "Configure Paths..."
1335
#: app/katemdi.cpp:489
1339
#: app/katemdi.cpp:492
1340
msgid "Make Non-Persistent"
1341
msgstr "Make Non-Persistent"
1343
#: app/katemdi.cpp:492
1344
msgid "Make Persistent"
1345
msgstr "Make Persistent"
1347
#: app/katemdi.cpp:494
1351
#: app/katemdi.cpp:497
1352
msgid "Left Sidebar"
1353
msgstr "Left Sidebar"
1355
#: app/katemdi.cpp:500
1356
msgid "Right Sidebar"
1357
msgstr "Right Sidebar"
1359
#: app/katemdi.cpp:503
1361
msgstr "Top Sidebar"
1363
#: app/katemdi.cpp:506
1364
msgid "Bottom Sidebar"
1365
msgstr "Bottom Sidebar"
1367
#: app/katemdi.cpp:830
1370
#| "<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
1371
#| "possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if "
1372
#| "you need to access the sidebars again invoke <b>Window > Tool Views "
1373
#| "> Show Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the "
1374
#| "tool views with the assigned shortcuts.</qt>"
1376
"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
1377
"possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you "
1378
"need to access the sidebars again invoke <b>View > Tool Views > Show "
1379
"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views "
1380
"with the assigned shortcuts.</qt>"
1382
"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
1383
"possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you "
1384
"need to access the sidebars again invoke <b>Window > Tool Views > Show "
1385
"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views "
1386
"with the assigned shortcuts.</qt>"
1166
1388
#: app/katemwmodonhddialog.cpp:65
1167
1389
msgid "Documents Modified on Disk"
1168
1390
msgstr "Documents Modified on Disk"
1571
1793
msgid " BLOCK "
1572
1794
msgstr " BLOCK "
1574
#: app/katemdi.cpp:122
1576
msgstr "Tool &Views"
1578
#: app/katemdi.cpp:124
1579
msgid "Show Side&bars"
1580
msgstr "Show Side&bars"
1582
#: app/katemdi.cpp:163
1587
#: app/katemdi.cpp:485
1589
#| msgid "Configure Paths..."
1590
msgid "Configure ..."
1591
msgstr "Configure Paths..."
1593
#: app/katemdi.cpp:489
1597
#: app/katemdi.cpp:492
1598
msgid "Make Non-Persistent"
1599
msgstr "Make Non-Persistent"
1601
#: app/katemdi.cpp:492
1602
msgid "Make Persistent"
1603
msgstr "Make Persistent"
1605
#: app/katemdi.cpp:494
1609
#: app/katemdi.cpp:497
1610
msgid "Left Sidebar"
1611
msgstr "Left Sidebar"
1613
#: app/katemdi.cpp:500
1614
msgid "Right Sidebar"
1615
msgstr "Right Sidebar"
1617
#: app/katemdi.cpp:503
1619
msgstr "Top Sidebar"
1621
#: app/katemdi.cpp:506
1622
msgid "Bottom Sidebar"
1623
msgstr "Bottom Sidebar"
1625
#: app/katemdi.cpp:830
1628
#| "<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
1629
#| "possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if "
1630
#| "you need to access the sidebars again invoke <b>Window > Tool Views "
1631
#| "> Show Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the "
1632
#| "tool views with the assigned shortcuts.</qt>"
1634
"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
1635
"possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you "
1636
"need to access the sidebars again invoke <b>View > Tool Views > Show "
1637
"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views "
1638
"with the assigned shortcuts.</qt>"
1640
"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not "
1641
"possible to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you "
1642
"need to access the sidebars again invoke <b>Window > Tool Views > Show "
1643
"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views "
1644
"with the assigned shortcuts.</qt>"
1646
#: app/kateappcommands.cpp:89
1647
msgid "All documents written to disk"
1648
msgstr "All documents written to disk"
1650
#: app/kateappcommands.cpp:92
1651
msgid "Document written to disk"
1652
msgstr "Document written to disk"
1654
#: app/kateappcommands.cpp:178
1656
#| msgid "Create a new document"
1657
msgid "Cannot go to the document"
1658
msgstr "Create a new document"
1660
#: app/kateappcommands.cpp:201
1662
"<p><b>w/wa — write document(s) to disk</b></p><p>Usage: <tt><b>w[a]</"
1663
"b></tt></p><p>Writes the current document(s) to disk. It can be called in "
1664
"two ways:<br /> <tt>w</tt> — writes the current document to disk<br /> "
1665
"<tt>wa</tt> — writes all documents to disk.</p><p>If no file name is "
1666
"associated with the document, a file dialog will be shown.</p>"
1668
"<p><b>w/wa — write document(s) to disk</b></p><p>Usage: <tt><b>w[a]</"
1669
"b></tt></p><p>Writes the current document(s) to disk. It can be called in "
1670
"two ways:<br /> <tt>w</tt> — writes the current document to disk<br /> "
1671
"<tt>wa</tt> — writes all documents to disk.</p><p>If no file name is "
1672
"associated with the document, a file dialogue will be shown.</p>"
1674
#: app/kateappcommands.cpp:212
1676
"<p><b>q/qa/wq/wqa — [write and] quit</b></p><p>Usage: <tt><b>[w]q[a]</"
1677
"b></tt></p><p>Quits the application. If <tt>w</tt> is prepended, it also "
1678
"writes the document(s) to disk. This command can be called in several ways:"
1679
"<br /> <tt>q</tt> — closes the current view.<br /> <tt>qa</tt> — "
1680
"closes all views, effectively quitting the application.<br /> <tt>wq</tt> "
1681
"— writes the current document to disk and closes its view.<br /> "
1682
"<tt>wqa</tt> — writes all documents to disk and quits.</p><p>In all "
1683
"cases, if the view being closed is the last view, the application quits. If "
1684
"no file name is associated with the document and it should be written to "
1685
"disk, a file dialog will be shown.</p>"
1687
"<p><b>q/qa/wq/wqa — [write and] quit</b></p><p>Usage: <tt><b>[w]q[a]</"
1688
"b></tt></p><p>Quits the application. If <tt>w</tt> is prepended, it also "
1689
"writes the document(s) to disk. This command can be called in several ways:"
1690
"<br /> <tt>q</tt> — closes the current view.<br /> <tt>qa</tt> — "
1691
"closes all views, effectively quitting the application.<br /> <tt>wq</tt> "
1692
"— writes the current document to disk and closes its view.<br /> "
1693
"<tt>wqa</tt> — writes all documents to disk and quits.</p><p>In all "
1694
"cases, if the view being closed is the last view, the application quits. If "
1695
"no file name is associated with the document and it should be written to "
1696
"disk, a file dialogue will be shown.</p>"
1698
#: app/kateappcommands.cpp:227
1700
"<p><b>x/xa — write and quit</b></p><p>Usage: <tt><b>x[a]</b></tt></"
1701
"p><p>Saves document(s) and quits (e<b>x</b>its). This command can be called "
1702
"in two ways:<br /> <tt>x</tt> — closes the current view.<br /> <tt>xa</"
1703
"tt> — closes all views, effectively quitting the application.</p><p>In "
1704
"all cases, if the view being closed is the last view, the application quits. "
1705
"If no file name is associated with the document and it should be written to "
1706
"disk, a file dialog will be shown.</p><p>Unlike the 'w' commands, this "
1707
"command only writes the document if it is modified.</p>"
1709
"<p><b>x/xa — write and quit</b></p><p>Usage: <tt><b>x[a]</b></tt></"
1710
"p><p>Saves document(s) and quits (e<b>x</b>its). This command can be called "
1711
"in two ways:<br /> <tt>x</tt> — closes the current view.<br /> <tt>xa</"
1712
"tt> — closes all views, effectively quitting the application.</p><p>In "
1713
"all cases, if the view being closed is the last view, the application quits. "
1714
"If no file name is associated with the document and it should be written to "
1715
"disk, a file dialogue will be shown.</p><p>Unlike the 'w' commands, this "
1716
"command only writes the document if it is modified.</p>"
1718
#: app/kateappcommands.cpp:241
1720
"<p><b>bn,bnext — switch to next document</b></p><p>Usage: <tt><b>bn"
1721
"[ext] [N]</b></tt></p><p>Goes to <b>[N]</b>th next document (\"<b>b</b>uffer"
1722
"\") in document list.<b>[N]</b> defaults to one. </p><p>Wraps around the end "
1723
"of the document list.</p>"
1726
#: app/kateappcommands.cpp:249
1728
"<p><b>bp,bprev — previous buffer</b></p><p>Usage: <tt><b>bp[revious] "
1729
"[N]</b></tt></p><p>Goes to <b>[N]</b>th previous document (\"<b>b</b>uffer"
1730
"\") in document list. </p><p> <b>[N]</b> defaults to one. </p><p>Wraps "
1731
"around the start of the document list.</p>"
1734
#: app/kateappcommands.cpp:257
1736
"<p><b>bf,bfirst — first document</b></p><p>Usage: <tt><b>bf[irst]</b></"
1737
"tt></p><p>Goes to the <b>f</b>irst document (\"<b>b</b>uffer\") in document "
1741
#: app/kateappcommands.cpp:263
1743
"<p><b>bl,blast — last document</b></p><p>Usage: <tt><b>bl[ast]</b></"
1744
"tt></p><p>Goes to the <b>l</b>ast document (\"<b>b</b>uffer\") in document "
1748
#: app/kateappcommands.cpp:269
1750
"<p><b>b,buffer — Edit document N from the document list</b></"
1751
"p><p>Usage: <tt><b>b[uffer] [N]</b></tt></p>"
1754
#: app/kateappcommands.cpp:274
1756
"<p><b>sp,split— Split horizontally the current view into two</b></"
1757
"p><p>Usage: <tt><b>sp[lit]</b></tt></p><p>The result is two views on the "
1758
"same document.</p>"
1761
#: app/kateappcommands.cpp:280
1763
"<p><b>vs,vsplit— Split vertically the current view into two</b></"
1764
"p><p>Usage: <tt><b>vs[plit]</b></tt></p><p>The result is two views on the "
1765
"same document.</p>"
1768
#: app/kateappcommands.cpp:286
1770
"<p><b>[v]new — split view and create new document</b></p><p>Usage: "
1771
"<tt><b>[v]new</b></tt></p><p>Splits the current view and opens a new "
1772
"document in the new view. This command can be called in two ways:<br /> "
1773
"<tt>new</tt> — splits the view horizontally and opens a new document."
1774
"<br /> <tt>vnew</tt> — splits the view vertically and opens a new "
1775
"document.<br /></p>"
1777
"<p><b>[v]new — split view and create new document</b></p><p>Usage: "
1778
"<tt><b>[v]new</b></tt></p><p>Splits the current view and opens a new "
1779
"document in the new view. This command can be called in two ways:<br /> "
1780
"<tt>new</tt> — splits the view horizontally and opens a new document."
1781
"<br /> <tt>vnew</tt> — splits the view vertically and opens a new "
1782
"document.<br /></p>"
1784
#: app/kateappcommands.cpp:296
1786
"<p><b>e[dit] — reload current document</b></p><p>Usage: <tt><b>e[dit]</"
1787
"b></tt></p><p>Starts <b>e</b>diting the current document again. This is "
1788
"useful to re-edit the current file, when it has been changed by another "
1791
"<p><b>e[dit] — reload current document</b></p><p>Usage: <tt><b>e[dit]</"
1792
"b></tt></p><p>Starts <b>e</b>diting the current document again. This is "
1793
"useful to re-edit the current file, when it has been changed by another "
1796
1796
#: plugins/filetree/katefiletree.cpp:52
added
removed
messages/kde-baseapps/kate.po
